紫陌金堤映綺羅，遊人處處動離歌

翁綬《橫吹曲辭。折楊柳》

名句出處

出自唐代翁綬的《橫吹曲辭。折楊柳》

全文：
紫陌金堤映綺羅，遊人處處動離歌。
陰移古戍迷荒草，花帶殘陽落遠波。
台上少年吹白雪，樓中思婦斂青蛾。
殷勤攀折贈行客，此去關山雨雪多。

翁綬詩詞大全

名句書法欣賞

紫陌金堤映綺羅，遊人處處動離歌書法作品

參考注釋

紫陌

指京師郊野的道路。漢王粲《羽獵賦》：“濟漳浦而橫陣，倚紫陌而竝征。” 唐劉禹錫《元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子》詩：“紫陌紅塵拂面來，無人不道看花回。” 清趙翼《八十自壽》詩之二：“緑簔泛雨船雙槳，紫陌看花杖百錢。”

金堤

亦作“ 金隄 ”。 1.堅固的堤堰。後作為堤堰的美稱。《漢書·司馬相如傳上》：“媻姍勃窣，上金隄。” 顏師古註：“言水之隄塘堅如金也。” 南朝梁蕭統《錦帶書十二月啟·無射九月》：“金堤翠柳，帶星采而均調。” 宋柳永《笛家弄》詞：“水嬉舟動，禊飲筵開，銀塘似染，金堤如繡。” 清錢謙益《寄督漕張御史》詩之二：“ 鐵瓮雲帆連析木，金堤春水泛桃花。”

(2).堤名。在今河南省滑縣東。《史記·河渠書》：“ 孝文時河決酸棗，東潰金隄。” 張守節正義引《括地誌》：“ 金隄，一名千里隄，在白馬縣東五里。”

(3).堤名。指今四川灌縣都江堰一帶岷江的江堤。《文選·左思＜蜀都賦＞》：“西踰金隄，東越玉津。” 劉逵註：“ 金隄在岷山都安縣西，隄有左右口，當成都西也。”

綺羅

(1).泛指華貴的絲織品或絲綢衣服。漢徐幹《情詩》：“綺羅失常色，金翠暗無精。” 唐秦韜玉《貧女》詩：“蓬門未識綺羅香，擬托良媒益由傷。” 明張四維《雙烈記·引狎》：“謾話綺羅，休説珍羞，端不趁儂心苗。” 清唐孫華《戲為友人代憶》詩之四：“生小調絲竹，由來足綺羅。”

(2).指穿著綺羅的人。多為貴婦、美女之代稱。北齊顏之推《顏氏家訓·治家》：“ 鄴下風俗，專以婦持門戶，爭訟曲直，造請逢迎，車乘填街衢，綺羅盈府寺，代子求官，為夫訴屈。” 前蜀韋莊《江亭酒醒卻寄維揚餞客》詩：“滿坐綺羅皆不見，覺來紅樹背銀屏。” 清侯方域《南省試策三》：“人主好聲色，則燕趙之粉黛，吳越之綺羅，不問而進太子之前矣。”

(3).形容詩風華麗柔靡。宋吳坰《五總志》：“﹝ 賈島 ﹞嘗於宣城謁紫微，不遇，乃曰：‘我詩無綺羅鉛粉，宜其不售也。’” 清陳廷焯《白雨齋詞話》卷一：“詞至東坡，一洗綺羅香澤之態，寄概無端，別有天地。”

(4).指華美的帷帳。明徐渭《嘉靖辛丑之夏婦翁潘公先以三絕見遺癸丑冬檢舊札見之因賦七絕》：“華堂日晏綺羅開，伐鼓吹簫一兩迴。”

(5).指繁華的生活。魯迅《無題》詩之二：“ 六代綺羅成舊夢，石頭城上月如鉤。”