體質翻嫌西子白，濃妝卻笑東鄰赤

名句出處

出自宋代劉克莊的《滿江紅（丹桂）》

全文：
昨日梢頭，點點似、玉塵珠礫。
一夜裡、天公染就，金丹顏色。
體質翻嫌西子白，濃妝卻笑東鄰赤。
盡重重、簾幕不能遮，香訊息。
寒日短，霜飛急。
未搖落，須憐惜。
且亂簪破帽，旋呼鳴瑟。
便好移來雲月地，莫教歸去栴檀國。
怕彩鸞、隱見霎時間，尋無跡。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

體質

人體健康狀況和對外界的適應能力

虛弱的體質迫使他到南方去居住

西子

西施 。《孟子·離婁下》：“ 西子 蒙不潔，則人皆掩鼻而過之。” 宋 蘇軾 《飲湖上初晴後雨》詩：“欲把 西湖 比 西子 ，淡妝濃抹總相宜。” 明 王錂 《春蕪記·構釁》：“東鄰 季小姐 ， 姮娥 月貌， 西子 花容，下官十分在意。”參見“ 西施 ”。

濃妝

華美的妝飾;濃艷的妝飾

濃妝艷抹

濃妝淡抹總相宜

東鄰

(1).東邊的鄰居。《易·既濟》：“東鄰殺牛，不如西鄰之禴祭，實受其福。”《後漢書·劉趙淳于江傳序》：“言以義養，則 仲由 之菽，甘於東鄰之牲。” 唐 元結 《漫問相里黃州》詩：“東鄰有漁父，西鄰有山僧。” 葉聖陶 《窮愁》：“賭窟既破，全市喧傳，群來聚視博徒何如人…… 阿松 東鄰子 金榮 與焉。”

(2). 戰國 楚 宋玉 《登徒子好色賦》：“ 楚國 之麗者，莫若臣里，臣里之美者，莫若臣東家之子。”後因以“東鄰”指美女。 唐 李白 《效古》詩之二：“自古有秀色， 西施 與東鄰。” 五代 閻選 《浣溪沙》詞：“ 劉 阮 信非仙洞客， 嫦娥 終是月中人，此生無路訪東鄰。”

(3).亦作“ 東厸 ”。特指 殷 紂王 。《漢書·敘傳上》：“東厸虐而殲仁兮，王合位虖三五。” 顏師古 註：“ 應劭 曰：‘東厸， 紂 也。’厸，古鄰字也。”一本作“ 東鄰 ”。