年時此際，向扁舟同載

名句出處

出自宋代晁端禮的《洞仙歌》

全文：
年時此際，向扁舟同載。
風送征帆暮天外。
對沙汀宿鷺，與波上輕鷗，雙雙處，相喚相呼自在。
如今重整棹，煙景依然，誰念輕分繡羅帶。
向蓬窗獨坐，不覺徊徨，鷗與鷺、想一齊驚怪。
怎生得、今宵夢還家，又譬如秉燭，夜闌相對。

晁端禮詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

年時

此際

此時，這時候。 宋 秦觀 《滿庭芳》詞：“銷魂。當此際，香囊暗解，羅帶輕分。” 清 李漁 《奈何天·密籌》：“生平絶少皺眉時，此際偏教愁絶。” 清 陳天華 《猛回頭》：“我們到了那個時節，上天無路，入地無門，還有什麼好處呢！咱家想到此際，把做官的念頭丟了，只想把我們的同種救出苦海。”

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

同載

共同乘坐車或船。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“昔 衛靈公 與 雍渠 同載， 孔子 適 陳 。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·排調》：“ 晉文帝 與二 陳 共車過，喚 鍾會 同載。” 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷中：“罷酒，主悅甚， 薛 未及就馬，遽召同載而還。” 宋 曾鞏 《發鬆門寄介甫》詩：“故人曾期此同載，捨櫂直抵 雲山 游。”