一朝暫歸臥，簿領不廢簽

名句出處

出自宋代司馬光的《和不疑送虜使還道中聞鄰幾聖俞長逝作詩哭之》

全文：
昨夕郵吏來，叩門致書函。
呼奴取以入，就火開其緘。
不疑賦長篇，發自燕這南。
痛傷江與梅，繼踵良人殲。
噫嗟知其二，尚未知其三。
請從北轅後，覼縷為君談。
鄰幾雖久病，始不妨朝參。
飲歠浸衰少，劂逆生虛痰。
逮於易簀辰，皮骨余崆嵌。
遺書屬清儉，終始真無慚。
聖俞食寒冰，外以風邪兼。
愚醫暴下之，結轖候愈添。
惙惙氣上走，不復容鍼砭。
自言從良友，地下心亦甘。
欽聖體素強，藥石性所諳。
平居察舉措，敢以不壽占。
一朝暫歸臥，簿領不廢簽。
訃來眾皆愕，未信猶規覘。
興言念三子，舉袂涕已沾。
英賢能幾何，逝者跡相銜。
君疑天上才，人得帝人貪。
我疑人間美，多取神所嫌。
茫茫幽明際，蓍蔡難窮探。
憂來不可忘，終日心厭厭。

司馬光詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

一朝

一旦

一朝而天。——《國語·晉語》

歸臥

謂辭官還鄉。 唐 韓愈 《順宗實錄二》：“﹝ 賈耽 、 鄭珣瑜 ﹞二相皆天下重望，相次歸臥。” 唐 李山甫 《山中寄梁判官》詩：“歸臥東林計偶諧，柴門深向翠微開。”

簿領

謂官府記事的簿冊或文書。《後漢書·南匈奴傳》：“當決輕重，口白單于，無文書簿領焉。”《資治通鑑·唐代宗大曆六年》：“ 滉 為人廉勤，精於簿領。” 清 俞樾 《古書疑義舉例·高下相形例》：“後世記載之家，但有簿領而無文章，莫窺斯秘，於是讀古人之書，亦不得其抑揚之妙，徒泥字句以求之，往往失其義矣。” 阿英 《袁中郎做官》：“他甚至說：‘抱牘之苦，甚於抱病；簿領之趣，惡於藥餌。’”亦稱“ 簿領書 ”。《文選·劉楨＜雜詩＞》：“沉迷簿領書，回回自昏亂。” 劉良 註：“簿領書，謂文書也。”