悠悠西州路，慘慘日暮雲

趙蕃《過介庵舊宅》

名句出處

出自宋代趙蕃的《過介庵舊宅》

全文：
悠悠西州路，慘慘日暮雲。
天不慦此老，世孰張吾軍。
成都揚雄宅，青山太白墳。
可憐車馬跡，不如鷗鷺群。

趙蕃詩詞大全

名句書法欣賞

悠悠西州路，慘慘日暮雲書法作品

參考注釋

悠悠

(1) 長久,遙遠

悠悠長夜

(2) 遙遠的

悠悠未來

(3) 形容從容不迫

(4) 眾多

(5) 荒謬

悠悠之談

(6) 飄動的樣子

羌笛悠悠雪滿地。——宋· 范仲淹《漁家傲》

(7) 庸俗

(8) 形容憂傷

悠悠我思

中心悠悠

悠悠爾心。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

(9) 形容悠閒自在

白雲千載空悠悠。——唐· 崔顥《黃鶴樓》

悠悠自得

西州路

《晉書·謝安傳》：“ 羊曇者，太山人，知名士也，為安所愛重。安薨後，輟樂彌年，行不由西州路。嘗因石頭大醉，扶路唱樂，不覺至州門。左右白曰：‘此西州門。’ 曇悲感不已，以馬策扣扉，誦曹子建曰：‘生存華屋處，零落歸山丘。’慟哭而去。”按，羊曇，謝安的外甥。後遂以“西州路”為典實，表示感舊興悲、悼亡故人之情。宋蘇軾《八聲甘州·寄參寥子》詞：“約他年、東還海道，願謝公、雅志莫相違。西州路，不應回首，為我沾衣。” 宋辛棄疾《水調歌頭·三山用趙丞相韻答帥幕王君》詞：“莫説西州路，且盡一杯看。” 清查慎行《哭王右朝》詩之二：“ 東山便是西州路，欲學羊曇計轉窮。”

慘慘

(1).憂悶；憂愁。《詩·小雅·正月》：“憂心慘慘，念國之為虐。” 鄭玄箋：“慘慘，猶戚戚也。” 唐戴叔倫《邊城曲》：“胡笳聽徹雙淚流，羈魂慘慘生邊愁。” 宋蘇軾《送李公擇》詩：“欲別不忍言，慘慘集百憂。” 清紀昀《閱微草堂筆記·槐西雜誌四》：“妻妾及婢，俱慘慘有離別之色。” 沉從文《邊城》十六：“他慘慘的說：‘我有什麼卓見可說，這是天意！’”

(2).昏暗貌。慘，通“ 黲 ”。《文選·王粲＜登樓賦＞》：“風蕭瑟而並興兮，天慘慘而無色。” 李善註：“《通俗文》曰：‘暗色曰驂。’慘與黲古字通。” 唐司空圖《河上》詩之一：“慘慘日將暮，驅羸獨到莊。” 明李夢陽《台寺夏日》詩：“積雪洞門常慘慘，炎天松柏轉蕭蕭。” 洪深《趙閻王》第三幕：“寂寂深夜，慘慘微月，層層古木，一株株危然聳立。”

(3).引申為陰森蕭瑟貌。宋范成大《白狗峽》詩：“慘慘疑鬼寰，幽幽無人聲。”《二刻拍案驚奇》卷二十：“但見陰風慘慘，殺氣霏霏，只聞鬼哭神號，不見天清日朗。” 高長山《雪夜“拉驢”》：“森林中陰風慘慘，寒氣逼人。”