天涯遠鄉婦，月下孤舟人

名句出處

出自唐代劉長卿的《別李氏女子》

全文：
念爾嫁猶近，稚年那別親。
臨歧方教誨，所貴和六姻。
俯首戴荊釵，欲拜淒且嚬。
本來儒家子，莫恥梁鴻貧。
漢川若可涉，水清石磷磷。
天涯遠鄉婦，月下孤舟人。

劉長卿詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

天涯

在天的邊緣處。喻距離很遠

天涯若比鄰。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

同是天涯淪落人。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

夕陽西下,斷腸人在天涯。——元· 馬致遠《天淨沙·秋思》

遠鄉

(1).猶遠方。《禮記·月令》：“﹝孟秋之月﹞四方來集，遠鄉皆至，則財不匱。” 唐 韓愈 《黃家賊事宜狀》：“比者所發諸道南討兵馬，例皆不諳山川，不伏水土，遠鄉羇旅，疾疫殺傷。”

(2).指偏遠鄉村。《東周列國志》第一回：“他夫妻兩口，住在遠鄉，趕著日中做市，上城買賣。”

月下

(1).月光之下。 南朝 梁武帝 《七夕》詩：“白露月下團，秋風枝上鮮。” 前蜀 韋莊 《搗練篇》：“臨風縹緲疊秋雪，月下丁冬擣寒玉。” 宋 文同 《蓮賦》：“張翠帷於月下兮，列綵仗於煙際。” 元 劉因 《採石圖》詩：“平生曾有 金陵 夢，似記扁舟月下歸。” 清 阮大鋮 《燕子箋·雙逅》：“閃得我月下星前，獨自孤單。”

(2).指月下老人。 明 陳汝元 《金蓮記·媒合》：“月下傳言，多蒙作伐，堂前醮酒，權作主婚。”參見“ 月下老人 ”。

舟人

船夫。《詩·小雅·大東》：“舟人之子，熊羆是裘。” 毛 傳：“舟人，舟楫之人。” 晉 木華 《海賦》：“於是舟人漁子，徂南極東。” 唐 鄭谷 《舟行》詩：“九派迢迢九月殘，舟人相語且相寬。” 清 薛福成 《出使四國日記·光緒十六年二月十四日》：“嶺頭積雪未消，舟人謂春夏之間，花放滿山，香聞百里，誠勝境也。”