宋家兄弟，黃家兄弟，一一煩君傳語

名句出處

出自宋代戴復古的《鵲橋仙（周子俊過南昌，問訊宋吉甫、黃存之昆仲）》

全文：
西山岩壑，東湖亭館，儘是經行舊路。
別時方見有荷花，還又見、梅花歲暮。
宋家兄弟，黃家兄弟，一一煩君傳語。
相忘不寄一行書，元自有、不相忘處。

戴復古詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

兄弟

(1)

(2) 專指弟弟

(3) 男子自稱

家兄

對人謙稱自己的哥哥

一一

一個一個地;依次地

一一檢查

好一一聽之。——《韓非子·內諸說上》

一一以葉自彰。——三國魏·邯鄲淳《笑林》

一一為具言。——晉·陶淵明《桃花源記》

一一自辨。——宋·王安石《答司馬諫議書》

一一詳述之。——清·方苞《獄中雜記》

傳語

傳話。《國語·周語上》：“百工諫，庶人傳語。” 韋昭 註：“百工卑賤，見時得失不得達，傳以語王也。”《後漢書·清河王劉慶傳》：“帝將誅 竇氏 ……又令 慶 傳語中常侍 鄭眾 求索故事。” 唐 岑參 《逢入京使》詩：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。”《警世通言·小夫人金錢贈年少》：“孩兒感些風寒，這幾日身子不快，來不得。傳語員外得知，一好便來。” 魯迅 《書信集·致李小峰》：“倘見 達夫 先生，並乞傳語平安為托。”