襟分楚澤三千里，曲奏湘妃五十弦。

名句出處

出自宋代宋翰的《句》

全文：
襟分楚澤三千里，曲奏湘妃五十弦。

宋翰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

楚澤

古 楚 地有 雲夢 等七澤。後以“楚澤”泛指 楚 地或 楚 地的湖澤。 唐 劉長卿 《觀校獵上淮西相公》詩：“龍驤校獵 邵陵 東，野火初燒楚澤空。” 唐 許裳 《登凌歊台》詩：“江截 吳 山斷，天臨 楚 澤遙。” 宋 張孝祥 《望江南·贈談獻可》詞：“未試玉堂揮翰手，只今 楚 澤釣魚翁。萬事舉杯空。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·姑妄聽之四》：“妾系本 吳 門，家僑 楚 澤。”

三千

(1).《書·呂刑》：“墨罰之屬千，劓罰之屬千，剕罰之屬五百，宮罰之屬三百，大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後因以“三千”指古代所有的刑罰。《三國志·魏志·陳群傳》：“夫三千之屬，雖未可悉復，若斯數者，時之所患，宜先施用。”《晉書·謝尚傳》：“夫無後之罪，三千所不過。”《南史·孔琳之傳》：“若三千行於叔世，必有踴貴之尤，此五帝不相循法，肉刑不可悉復者也。”

(2).泛言數目之多。 三國 魏 陳琳 《飲馬長城窟行》：“長城何連連，連連三千里。” 唐 李白 《秋浦歌》之十五：“白髮三千丈，緣愁似箇長。”

(3).指三千大千世界。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“三世長於百年，三千廣於 赤縣 ；四部多於戶口，七寶妙於石沙。”

湘妃

舜 二妃 娥皇 、 女英 。相傳二妃沒於 湘水 ，遂為 湘水 之神。 北周 庾信 《拓跋競夫人尉遲氏墓志銘》：“西臨 織女 之廟，南望 湘妃 之墳。” 唐 岑參 《秋夕聽羅山人*彈三峽流泉》詩：“ 楚 客腸欲斷， 湘妃 淚斑斑。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·泛湘江》詞：“ 湘妃 起舞一笑，撫瑟奏清商。” 清 劉鶚 《＜老殘遊記＞自敘》：“城崩 杞 婦之哭，竹染 湘妃 之淚，此有力類之哭泣也。”

五十弦

傳說中善弦歌的女神 素*女 所鼓之瑟為五十弦。《史記·封禪書》：“ 太帝 使 素*女 鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟為二十五弦。”後常用以稱瑟。 宋 辛棄疾 《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》：“八百里分麾下炙，五十弦翻塞外聲。” 元 陳普 《鼓瑟》詩：“滿樓明月調雲和，五十弦中急雨過。”