淒淒嫁娶不須啼，出門萬里淪中路

名句出處

出自宋代王銍的《白頭吟一首》

全文：
浮雲高映天上月，月華未落雲已滅。
濁水長羨清路塵，濁水尚流塵已絕。
人心不如雲與塵，變態無窮旋消歇。
我家火齊堆金盤，朱樓鎖煙青冥端。
昨憶聞琴才等閒，夜奔臨邛相與還。
鳳皇曲成保歡樂，驌驦裘典無艱難。
當爐滌器兩憔悴，幾度暗啼愁遠山。
君儕狗監動人主，君乘駟馬跨故園。
檄書呵譏蜀父老，老足灑恥徒小恩。
顏色何嘗不如舊，自是心存憎愛間。
我方失意天地窄，君視浮雲江海寬。
一身情易復情難，百年有來終有去。
淒淒嫁娶不須啼，出門萬里淪中路。
我憐秀色茂陵女，既有新人須有故。
請把阿嬌作近喻，到底君王不重顧。
若知此事為當然，千金莫換長門賦。

王銍詩詞大全

參考注釋

淒淒

(1) 形容寒涼

風雨淒淒。——唐· 杜牧《阿房宮賦》

(2) 形容悲傷淒涼

淒淒不似向前聲。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》詩

嫁娶

亦作“ 嫁取 ”。1.謂嫁女與娶婦。《韓詩外傳》卷四：“有無相貸，飲食相招，嫁娶相謀，漁獵分得。”《漢書·地理志下》：“ 太原 、 上黨 又多 晉 公族子孫……嫁取送死者奢靡。” 顏師古 註：“取，讀曰娶。”

(2).泛指男女成婚。 北齊 顏之推 《顏氏家訓·治家》：“近世嫁娶，遂有賣女納財，買婦輸絹，比量父祖，計較錙銖，責多還少，市井無異。”又指出嫁。《玉台新詠·古樂府＜皚如山上雪＞》：“淒淒復淒淒，嫁娶不須啼，願得一心人，白頭不相離。”

不須

不用；不必。《後漢書·逸民傳·周黨》：“臣聞 堯 不須 許由 、 巢父 ，而建號天下； 周 不待 伯夷 、 叔齊 ，而王道以成。” 唐 張志和 《漁父歌》：“青篛笠，緑蓑衣，斜風細雨不須歸。”《警世通言·萬秀娘仇報山亭兒》：“哥哥若到 襄陽府 ，怕你不須見我爹爹媽媽。” 老舍 《四世同堂》二：“他養著四大盆石榴，兩盆夾竹桃，和許多不須費力而能開花的小植物。”

出門

(1) 離家外出或遠行

(2) 〈方〉∶出嫁

萬里

萬里(1916－ ) : 中國無產階級革命家。山東東平人。1936年加入中國共*產*黨。曾任冀魯豫地委書記、南京市軍管會經濟部部長。建國後，任西南軍政委員會城市建設部部長、中共北京市委書記兼北京市副市長、鐵道部部長、中共安徽省委第一書記、中央書記處書記、國務院副總理、中共中央政治局委員、全國人大常委會委員長。

中路

(1).半路。《楚辭·九辯》：“然中路而迷惑兮，自壓按而學誦。” 三國 魏 阮籍 《詠懷》詩之十：“黃鵠游四海，中路將安歸。” 明 高啟 《張節婦詞》：“誰言妾有夫，中路棄妾身先殂。”

(2).路的當中。 漢 司馬相如 《上書諫獵》：“且夫清道而後行，中路而馳，猶時有銜橛之變。”

(3).當中的一路。常指軍隊部署。《晉書·慕容暐載記》：“ 護 窮寇假合，王師既臨，則上下喪氣，曾不敢闚兵中路，展其螗蜋之心。” 宋 張唐英 《蜀檮杌》卷上：“是時 關東 危急， 蜀 中未寧， 莊宗 令宦者 向延嗣 往中路誅之。”《清史稿·饒餘敏郡王阿巴泰傳》：“聞敵伏兵於右，諸貝勒相約入隘必趨右，若出中路，與避敵同。”

(4).質量中等；普通。如：中路貨。