訓儉無釵澤，遺忠有笏傳

名句出處

出自宋代劉克莊的《送陳監簿造朝》

全文：
君昔閒三紀，朝今聚眾賢。
居然峙鸞鵠，不似襲貂蟬。
訓儉無釵澤，遺忠有笏傳。
將何告明主，事事法隆乾。

劉克莊詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

訓儉

訓示以節儉。《文選·張衡＜東京賦＞》：“不窮樂以訓儉，不殫物以昭仁。” 李善 註：“《左傳》曰：‘享以訓恭儉。’”《藝文類聚》卷四七引 晉 孫綽 《庾司空冰碑》：“端委待旦，則有心 宣 孟 ；以約訓儉，則擬議 季文 。”《續資治通鑑·宋仁宗嘉祐四年》：“無益之費，無名之賞，無甚於此，非所以軌物訓儉也。”

釵澤

首飾和潤發之脂膏。 漢 馮衍 《與婦弟任武達書》：“唯一婢， 武達 所見，頭無釵澤，面無脂粉，形骸不蔽，手足抱土。” 宋 陸游 《山房》詩：“戒婢無勞事釵澤，課奴相率補陂塘。” 宋 劉克莊 《沁園春·四和林卿韻》詞：“富有圖書，貧無釵澤，不似 安昌 列後堂。”

遺忠

(1).謂留下忠跡。《文選·班固＜典引＞》：“但有浮華之詞，不周於用，至於疾病而遺忠。” 李周翰 註：“謂將死之時，述天子之德，遺其忠跡而死。”

(2).指留下的忠跡。 宋 曾鞏 《華不注山》詩：“ 醜父 遺忠無處問，空餘一掬野泉甘。” 宋 朱熹 《次韻陳休齋懷古堂》：“好句看猶在，遺忠愴已休。” 章炳麟 《訄書·哀焚書》：“夫患臣僚之攜貳，則襃遺忠以炫之。”