婦德婦功汝不能，抱恨歿身空怨抑

名句出處

出自宋代劉學箕的《七禽詠姑惡》

全文：
姑惡姑惡家道立，汝為人婦供婦職。
婦德婦功汝不能，抱恨歿身空怨抑。
不化秋柏食，不化山頭石。
化作春鳥鳴，號呶何苦極。

劉學箕詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

婦德

(1).謂婦女貞順的德行。為婦女四德之一。《禮記·昏義》：“教以婦德、婦言、婦容、婦功。” 鄭玄 註：“婦德，貞順也。” 晉 張華 《女史箴》：“婦德尚柔，含章貞吉。”《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“清閒貞靜，守節整齊，行己有恥，動靜有法，是謂婦德。”

(2).指婦女的德行。《兒女英雄傳》第二七回：“這婦德須孝敬翁姑，相夫教子，調理媳婦，作養女兒，以至和睦親戚，約束僕婢－－都是天性人情的勾當。”

婦功

亦作“ 婦工 ”。舊時指紡織、刺繡、縫紉等事，為婦女四德之一。《禮記·昏義》：“教以婦德、婦言、婦容、婦功。” 鄭玄 註：“婦功，絲麻也。”《後漢書·列女傳·曹世叔妻》：“專心紡績，不好戲笑，絜齊酒食，以奉賓客，是謂婦功。”《兒女英雄傳》第二七回：“又得知道那婦工，講的不是會納單絲兒紗，會打七股兒帶子就完了；須知整理門庭，親操井臼。”川劇《柳蔭記》第九場：“枉去 尼山 讀 孔 孟 ，未必不知婦德、婦言、婦工與婦容。”參見“ 女功 ”。

不能

(1)

不可能;不能夠

又北向,不能得日。——明·歸有光《項脊軒志》

不能理解

不能生育

不能實現

(2)

〈方〉∶不允許,不可以

不能不談到

不能接受

不能相提並論

(3)

〈方〉∶不至於

抱恨

心中懷有恨事

願言不獲,抱恨如何!——陶潛《停雲》

抱恨終天

歿身

(1).殺身。《史記·刺客列傳》：“妾其奈何畏歿身之誅，終滅賢弟之名！”

(2).終生。《後漢書·劉瑜傳》：“從幼至長，幽藏歿身。” 宋 蘇軾 《代張方平諫用兵書》：“帝雖悔悟自克，歿身之恨，已無及矣。”

怨抑

怨恨抑鬱。 前蜀 杜光庭 《第二上表》：“致一境之生靈，銜積年之怨抑。” 宋 周邦彥 《月下笛》詞：“誰知怨抑？靜倚官橋吹笛。” 葉聖陶 《倪煥之》二：“他想自己是到了登場的時刻了，裝扮好了，懷著怯弱的怨抑的心情踅上去。”