一夢江南尚淹泊，風塵似欲變徵衣

名句出處

出自宋代張耒的《戲同小兒作望南京內門》

全文：
別都制度擬王畿，雙闕迢嶢望太微。
萬乘旗常難望幸，九天樓觀自相輝。
百年龍虎興王氣，萬雉金湯卻敵威。
一夢江南尚淹泊，風塵似欲變徵衣。

張耒詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》

淹泊

(1).停留；滯留。 唐 封演 《封氏聞見記·推讓》：“ 利 欲以讓前人，發 濠州 ，所在故為淹泊，候過數日，然後到州，士子稱焉。” 唐 白居易 《觀稼》詩：“藜杖為淹泊，言動任天真。” 宋 張九成 《秋興》詩：“嗟我游已倦，悵此久淹泊。”

(2).漂泊。 唐 皇甫冉 《江草歌送盧判官》：“問君行邁將何之，淹泊沿洄風日遲。” 宋 陸游 《除寶謨閣待制謝丞相啟》：“半生淹泊，沉舟真閲於千帆。” 清 徐孚遠 《曉入京口》詩：“亂離知未定，淹泊對孤雲。”

風塵

(1) 比喻旅途的艱辛勞累

國步初返正,乾坤尚風塵。——杜甫《贈別賀蘭銛》

風塵僕僕

(2) 比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況

風塵知己

(3) 舊指娼妓生涯

淪落風塵

征衣

(1).旅人之衣。 唐 岑參 《南樓送衛憑》詩：“應須乘月去，且為解征衣。” 宋 劉儗 《訴衷情》詞：“征衣薄薄不禁風，長日雨絲中。” 清 孫枝蔚 《出門》詩：“凍樹鷄鳴早，征衣燭滅遲。”

(2).出征將士之衣。 唐 趙嘏 《送李裴評事》詩：“塞垣從事識兵機，只擬平戎不擬歸。入夜笳聲含白髮，報秋榆葉落征衣。” 宋 司馬光 《出塞》詩：“霜重征衣薄，風高戰鼓鳴。” 清 顧炎武 《贈朱監紀四輔》詩：“碧血未消今戰壘，白頭相見舊征衣。”

(3).泛指軍服。 續範亭 《壽徐老》詩之三：“粗布征衣常補綻，自煮瓜果充糧食。”