離別尋常今白首，更須竹雨蕭蕭

名句出處

出自宋代晁補之的《臨江仙》

全文：
離別尋常今白首，更須竹雨蕭蕭。
不應都占世間豪。
清風居士手，楊柳洛城腰。
文字功名真自誤，從今好月良宵。
只消憐取董嬌饒。
修門君自到，不用我詞招。

晁補之詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

離別

(1) 暫時或永久離開

我離別故鄉已經兩年了

(2) 分手,分開

尋常

普通,一般

不尋常的來客

岐王宅里尋常見。——唐· 杜牧《江南春絕句》

尋常巷陌。——宋· 辛棄疾《永遇樂·京口北固亭懷古》

白首

(1).猶白髮。表示年老。《史記·范雎蔡澤列傳論》：“ 范雎 、 蔡澤 世所謂一切辯士，然游説諸侯至白首無所遇者，非計策之拙，所為説力少也。” 前蜀 韋莊 《與東吳生相遇》詩：“十年身事各如萍，白首相逢淚滿纓。” 元 錢應庚 《春草碧·次韻酬復孺》詞：“西園長記前游，乘興重來看蘭藥。白首友於情，同憂樂。” 明 馮惟敏 《不伏老》第三折：“青春易邁，白首無成。獨坐無聊，老懷難遣。” 清 吳敬梓 《移家賦》：“羨白首之詞臣，久赤墀之記注。”

(2).謂男女相愛誓願白頭偕老。 宋 陳師道 《送內》詩：“三歲不可道，白首以為期。” 明 何景明 《送崔氏》詩：“深言匪曲衷，白首為所誤。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·青蛙神》：“妾向以君儇薄，未必遂能相白首。” 巴金 《春天裡的秋天》十：“純潔的初戀，信託的心，白首的約，不辭的別。”

竹雨

落在竹葉上的雨滴。 宋 邵雍 《閒居述事》詩之二：“竹雨侵人氣自涼，南窗睡起望 瀟湘 。” 宋 陳師道 《和王子安至日》之三：“竹雨深宜晚，江梅半欲開。” 明 高啟 《秋雨》詩：“未分醉夢狀，寧辨竹雨聲。”

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭