半酣到子舍，下馬扣柴荊

名句出處

出自唐代白居易的《過李生》

全文：
蘋小蒲葉短，南湖春水生。
子近湖邊住，靜境稱高情。
我為郡司馬，散拙無所營。
使君知性野，衙退任閒行。
行攜小榼出，逢花輒獨傾。
半酣到子舍，下馬扣柴荊。
何以引我步，繞籬竹萬莖。
何以醒我酒，吳音吟一聲。
須臾進野飯，飯稻茹芹英。
白甌青竹箸，儉潔無膻腥。
欲去復裴回，夕鴉已飛鳴。
何當重遊此，待君湖水平。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

半酣

[comfortably drunk] 指已喝了一半程度,還未盡酒興的樣子

酒至半酣,越發想喝

子舍

(1).小房；偏室。一說，諸子所居的屋舍。《史記·萬石張叔列傳》：“ 建 為郎中令，每五日洗沐歸謁親，入子舍，竊問侍者，取親中帬廁牏，身自浣滌。” 司馬貞 索隱：“ 劉 氏謂小房內，非正堂也。 小顏 以為諸子之舍，若今諸房也。” 宋 梅堯臣 《送任太傅歸省西都》詩：“子舍今歸浣裙切，里門重戒下車勤。”

(2).借指兒子；兒女。 宋 富弼 《韓國華神道碑》：“教子舍悉用經術而濟之以嚴。” 宋 葉適 《宋故中散大夫張公行狀》：“初，公至郡，諜報‘虜主祈 太清宮 ，且窺邊州’，人大恐， 定遠縣 逃奔幾盡，公不為動，但遣承局趣取子舍，遠近安之，亡者復還。”

下馬

(1) [dismount;get off the horse]∶從馬上下來

我為了減輕馬的負載寧願下馬

(2) [discontinue (a project,etc.)]∶比喻某個重大工程或工作項目中止進行

柴荊

(1).做柴用的小木。 唐 杜甫 《晨雨》詩：“暫起柴荊色，輕霑鳥獸羣。” 仇兆鰲 註：“柴荊，小木。”一本作“ 紫荊 ”。 清 方文 《窮冬六詠·無薪》：“依人斬蒿艾，無處拾柴荊。”

(2).指用柴荊做的簡陋門戶。 唐 白居易 《秋遊原上》詩：“清晨起巾櫛，徐步出柴荊。” 宋 王安石 《送贊善張君西歸》詩：“柴荊雀有羅，公子數經過。” 清 白華山人 《＜十洲春語＞序》：“今晨初霽，予方畚掘擁土，周匝樊槿，啄啄然聞有叩柴荊者。”

(3).借指村舍。 南朝 宋 謝靈運 《初去郡》詩：“恭承古人意，促裝反柴荊。” 唐 溫庭筠 《秋日旅舍寄義山李侍御》詩：“一水悠悠隔 渭城 ， 渭城 風物近柴荊。” 明 高濂 《玉簪記·命試》：“春風桃李遍柴荊，花館琴書不絶吟。”