翻思六月息，豈即非南圖

名句出處

出自宋代劉宰的《儀真呈友人》

全文：
近聞李郭舟，送往涉重湖。
我欲與之俱，鷁飛過宋都。
死生見交情，嗟我朱東隅。
歸來整杖屨，顏厚見彼姝。
念昔擔簦日，籃縷出無襦。
公子載與歸，樽酒日相娛。
所愧身為客，如彼繞樹鳥。
食苹鹿在野，呦呦呼其麢。
鴻雁稽來書，提壺空勸沽。
輸君山中行，梅梢嗅紫萸。
又有好事人，開宴勤招呼。
翻然棄舟楫，躣馬問長途。
嗟我困行役，勝游那能覦。
方今神聖君，南風歌自虞。
所須賢與能，搜羅遍八區。
公等梁棟姿，咳唾玉與珠。
尚從山澤游，此理良可吁。
翻思六月息，豈即非南圖。
料公賜環日，禍轉當仁胡。
願借尚方劍，先斬張禹顱。
小子雖不敏，敢效一得愚。

劉宰詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翻思

(1).回想。 唐 杜甫 《北征》詩：“翻思在賊愁，甘受雜亂聒。” 唐 長孫佐輔 《代別後夢別》詩：“翻思夢裡苦，卻恨覺來遲。”

(2).反覆思考。 明 李贄 《答耿司寇書》：“翻思此等，反不如市井小夫，身履是事，口便説是事。”

月息

月利。按月計算的利息

南圖

謂南飛，南征。比喻抱負遠大。語出《莊子·逍遙遊》：“﹝鵬﹞背負青天……而後乃今將圖南。” 唐 高適 《東平路作》詩之一：“南圖適不就，東走豈吾心？” 唐 杜甫 《奉送嚴公入朝十韻》：“南圖廻羽翮，北極捧星辰。” 明 何景明 《樊少南字說》：“ 何子 曰：‘鵬， 莊生 所稱南圖者也。’”