即今水退昏墊蘇，計惟遷縣無別法

名句出處

出自清代乾隆的《過宿遷縣》

全文：
辛丑青龍岡決後，泛溢三湖不能納。
金魚之間沙遞澄，清水漲與運河合。
沛邑居上受災重，洪波直立侵城堞。
即今水退昏墊蘇，計惟遷縣無別法。
宿預實亦臨運河，幸而下口分泄捷。
依然城郭民居安，然已幾乎危業業。
去歲雖然薄有收，那容易復元氣洽。
扶老攜幼覲光民，對之益愧調幕協。

乾隆詩詞大全

參考注釋

即今

今天；現在。 唐 高適 《送桂陽孝廉》詩：“即今江海一歸客，他日雲霄萬里人。” 宋 陸游 《連日有雪意戲書》詩：“壯歲羈游半九州，即今憔悴老菟裘。”《警世通言·杜十娘怒沉百寶箱》：“事已如此，料留你不住了，只是你要去時，即今就去。”

昏墊

陷溺。指困於水災。亦指水患，災害。《書·益稷》：“洪水滔天，浩浩懷山襄陵，下民昏墊。” 孔穎達 疏：“言天下之人，遭此大水，精神昏瞀迷惑，無有所知，又若沉溺，皆困此水災也。 鄭 云：‘昏，沒也；墊，陷也。 禹 言洪水之時，人有沒陷之害。’” 南朝 宋 謝靈運 《游南亭》詩：“久痗昏墊苦，旅舘眺郊歧。” 宋 王安石 《上龔舍人書》：“比聞天子念東南之民困於昏墊，輟侍從之臣，親至其地以勞徠安集之。” 清 魏源 《籌河篇下》：“ 沁水 濁悍衝決，使北行入 運 ，則 衛輝 必有昏墊之虞。”