何處扁舟飛片帆，中有西子輕紅衫

名句出處

出自宋代王阮的《龍塘晚游一首》

全文：
五湖千里吞吳天，館娃宮殿何悠然。
銀山鐵壘挽不動，萬丈夕陽如血鮮。
野有固陋元不識，光芒奪眼眼無力。
長安路遠人不來，信道舉頭惟見日。
煌煌火德千載期，赤帝之子張赤旗。
歲寒水冷自可畏，豈必夏盾同冬衰。
馮夷舞歸驚且悅，幽壑沉沉忽金闕。
媚川謾道水含珠，照水詎夸虹貫月。
何處扁舟飛片帆，中有西子輕紅衫。
想像玉顏人不遠，杖頭星斗寒相參。

王阮詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

何處

哪裡，什麼地方。《漢書·司馬遷傳》：“且勇者不必死節，怯夫慕義，何處不勉焉！” 唐 王昌齡 《梁苑》詩：“萬乘旌旗何處在？平臺賓客有誰憐？”《宋史·歐陽修傳》：“ 脩 論事切直，人視之如仇，帝獨奬其敢言，面賜五品服。顧侍臣曰：‘如 歐陽脩 者，何處得來？’” 茅盾 《一個女性》五：“但是何處有愛呢？何處是愛呢？”

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

片帆

孤舟；一隻船。 唐 李頎 《李兵曹壁畫山水各賦得桂水帆》：“片帆在 桂水 ，落日天涯時。” 宋 陸游 《秋思絕句》之五：“片帆忽逐秋風起，聊試人間萬里途。” 明 梁辰魚 《浣紗記·放歸》：“ 錢塘 雲水連。見片帆東渡，順流如箭。”《人民日報》1981.6.15：“若不退出 虎門 ，自有千百燒船妙法，燒爾片帆不返。”

中有

即中陰。《俱舍論·分別世品》：“死生二有中，五藴名中有；未至應至處，故中有非生。”《大乘義章》卷八：“兩身之間，所受陰形，名為中有。” 呂澂 《中國佛學源流略講》第四講：“ 犢子 主張有‘中有’（‘生有’與‘死有’之間的狀態），此論也有‘中間涅槃’即在中有中入滅的說法。”詳“ 中陰 ”。

西子

西施 。《孟子·離婁下》：“ 西子 蒙不潔，則人皆掩鼻而過之。” 宋 蘇軾 《飲湖上初晴後雨》詩：“欲把 西湖 比 西子 ，淡妝濃抹總相宜。” 明 王錂 《春蕪記·構釁》：“東鄰 季小姐 ， 姮娥 月貌， 西子 花容，下官十分在意。”參見“ 西施 ”。

輕紅

(1).淡紅色；粉紅色。 南朝 梁簡文帝 《梁塵詩》：“依帷濛重翠，帶日聚輕紅。” 唐 杜甫 《宴戎州楊使君東樓》詩：“重碧拈春酒，輕紅擘荔枝。” 魯迅 《三閒集·怎么寫》：“恰如冢中的白骨，往古來今，總要以它的永久來傲視少女頰上的輕紅似的。”

(2).荔枝色淡紅，故用以借指荔枝。 宋 黃庭堅 《為戎州第一》詩：“試傾一杯重碧色，快剝千顆輕紅肌。” 宋 黃庭堅 《浪淘沙·荔枝》詞：“憶昔謫 巴 蠻，荔子親攀，冰肌照映柘枝冠。日擘輕紅三百顆，一味甘寒。” 清 王文治 《食荔枝》詩：“旋攀樷緑雲猶泫，乍擘輕紅手亦香。”