雨送寒聲滿背蓬，如今真是荷鉏翁

名句出處

出自宋代陸游的《菘園雜詠》

全文：
雨送寒聲滿背蓬，如今真是荷鉏翁。
可憐遇事常遲鈍，九月區區種晚菘。

陸游詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

寒聲

(1).寒冬的聲響，如風聲、雨聲、鳥鳴聲等。 唐 朱鄴 《扶桑賦》：“巨影倒空而漠漠，寒聲吹夜以颾颾。” 宋 楊萬里 《霰》詩：“寒聲帶雨山難白，冷氣侵人火失紅。” 清 袁枚 《赤壁》詩：“我來不共吹簫客，烏鵲寒聲靜夜聞。”

(2).淒涼的聲音。 唐 皎然 《隴頭水》詩之一：“ 隴頭 水欲絶， 隴 水不堪聞。碎影搖槍壘，寒聲咽幔軍。” 唐 高適 《燕歌行》：“殺氣三時作陣雲，寒聲一夜傳刁斗。”

背蓬

亦作“ 背篷 ”。捕魚人用來遮雨的斗篷。 唐 皮日休 《添漁具詩》序：“ 江 漢 間時候率多雨，難以籉笠自庇，每伺魚必多俯，籉笠不能庇其上，由是織篷以障之，上抱而下仰，字之曰‘背篷’。” 唐 韓偓 《江岸閒步》詩：“立談禪客傳心印，坐睡漁師著背蓬。”

如今

在這些日子裡;現在,當今

如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為?——《史記·項羽本紀》

如今咱們山村也有了自己的大學生

真是

確實;的確

真是鬆了一口氣