東事正當戎馬急，邊儲誰念轉輸忙

名句出處

出自明代王鳳翎的《送李聚吾父母轉北司徒郎》

全文：
才瞻棨戟下炎荒，又促公車入帝鄉。
畫省含香新寵渥，金亭飛舄舊循良。
延津劍拂秋霜肅，南海珠懸夜月光。
東事正當戎馬急，邊儲誰念轉輸忙。

參考注釋

東事

東方的事務。《晉書·宣帝紀》：“天子自 廣陵 還 洛陽 ，詔帝曰：‘吾東，撫軍當總西事；吾西，撫軍當總東事。’於是帝留鎮 許昌 。”此指東方的軍務。 明 沉德符 《野獲編補遺·刑部·重刊＜閨範＞序》：“至 癸卯 妖書起，上密旨忽問 陳矩 ：‘ 張位 怎么打發了？’蓋舊疑未釋也。 矩 回奏云：‘以東事打發。’上意始解。”此指當時與東方鄰國 朝鮮 之間的事宜。參閱《明史·張位傳》。

正當

(1) 品行端正

靠正當手段掙錢

(2) 合情合理

正當的要求

(3) 正在…時候

戎馬

軍馬,借指軍事、戰爭

戎馬四萬匹,兵車萬乘。——《漢書·刑法志》

戎馬生涯

邊儲

亦作“邉儲”。指邊防用的儲備糧食或物資。《北史·魏陽平康王世遵傳》：“﹝ 世遵 ﹞後頗行貨賄，散費邊儲，是以聲名有損。” 宋 蘇轍 《侯利建京東漕進亮采河東漕》：“民食無匱而邉儲有繼。” 清 孫蕙 《濬河行》：“ 汴宋 營漕分四路，半作邊儲半國賦。” 戴裔煊 《宋代鈔鹽制度研究》第三編第七章二：“而烽堠常警，邊備莫撤，邊儲仍不可不備。”

轉輸

(1).運輸。《史記·酈生陸賈列傳》：“夫 敖倉 ，天下轉輸久矣，臣聞其下迺有藏粟甚多。” 唐 吳兢 《貞觀政要·征伐》：“士馬疲於甲冑，舟車倦於轉輸。” 嚴復 《原強》：“故凡其耕鑿陶冶，織絍牧畜，上而至於官府刑政，戰守、轉輸、郵置、交通之事，與凡所以和眾保民者，精密廣大，較吾 中國 之所有，倍蓰有加焉。”

(2).周轉輸入。中國近代史資料叢刊《辛亥革命·廣東起義前後清方檔案》：“苟無大宗官款為之轉輸，則市面傾倒，而官銀錢局亦倒。”