明時重屏翰，所懷在召棠

名句出處

出自明代李孫宸的《送劉覲國少參之任武昌》

全文：
十載同懷子，行役各徬徨。
風萍飄複合，眷言聚故鄉。
故鄉雖雲樂，歡會那能常。
炎地寒威少，十月未零霜。
僕夫戒斗酒，送子上河梁。
軫發粵王城，目望荊楚疆。
明時重屏翰，所懷在召棠。
致身事聖主，遭世幸虞唐。
願言崇令德，懋績紀旂常。

李孫宸詩詞大全

參考注釋

明時

(1).闡明天時的變化。《易·革》：“君子以治厤明時。” 孔穎達 疏：“脩治厤數以明天時也。” 南朝 梁 陸倕 《新刻漏銘》：“治歷明時，盈縮之度無準。” 明 王守仁 《傳習錄》卷中：“治歷明時之本，固在於此也。”

(2).指政治清明的時代。古時常用以稱頌本朝。《隸續·漢沛相范皮闕》：“嗟痛明時， 仲治 旡年。” 三國 魏 曹植 《求自試表》：“志欲自效於明時，立功於聖世。” 嚴復 《戊戌八月感事》詩：“求治翻為罪，明時誤愛才。”

屏翰

(1).《詩·大雅·板》：“價人維藩，大師維垣。大邦維屏，大宗維翰。”後因以“屏翰”比喻國家重臣。 唐 韓愈 《楚國夫人墓志銘》：“公居 河東 ，子在 鄜畤 ，為王屏翰，有壤千里。”《新唐書·趙德諲傳》：“吾為國屏翰，渠敢有他志！”《遼史·天祚皇帝紀三》：“ 平州 帶甲萬餘， 瑴 有文武材，可用為屏翰。” 清 李漁 《玉搔頭·止兵》：“好箇有擔當的男子，不枉做皇家的屏翰。”

(2).謂屏障輔翼。《明史·張翀傳》：“國家所恃為屏翰者，邊鎮也。”

保衛。《續資治通鑑·宋徽宗崇寧四年》：“四輔屏翰京師，兵力不可偏重。”《明史·靖江王守謙傳》：“以 洪都 重鎮，屏翰西南。”

所懷

(1).懷抱；心中所想。《莊子·在宥》：“大人之教，若形之於影，聲之於響，有問而應之，盡其所懷，為天下配。” 漢 揚雄 《劇秦美新》：“所懷不章，長恨黃泉。” 三國 魏 嵇康 《琴賦》序：“故綴敍所懷，以為之賦。”

(2).憂傷；哀憐。 三國 魏 曹操 《苦寒行》：“延頸長嘆息，遠行多所懷。”

召棠

《詩·召南·甘棠序》：“《甘棠》，美 召伯 也。 召伯 之教，明於南國。” 孔穎達 疏、 朱熹 集傳並謂 召伯 巡行南土，布 文王 之政，曾舍於甘棠之下，因愛結於民心，故人愛其樹，而不忍傷。後世因以“召棠”為頌揚官吏政績的典實。《藝文類聚》卷七七引 南朝 梁 劉孝綽 《棲隱寺碑銘》：“ 召 棠且思， 羊 碑猶泣。”《蕙風詞話續編》卷一引 金 李用章 《大常引·同知崔仲明生日》詞：“ 太行 千里政聲揚，問何處，是黃堂，遺愛幾時忘！試聽取，人歌《召棠》。” 清 趙翼 《青山莊歌》：“令孫繼起為方伯，分 陝 曾栽 召伯 棠。” 清 趙翼 《甌北詩話·詩人佳句二》引 燕人謁 《韓魏公相州祠堂記》詩：“有客能吟丞相柏，無人敢伐 召公 棠。”