伊人今已矣，節物獨依然

許景衡《九日》

名句出處

出自宋代許景衡的《九日》

全文：
青女飛霜重，黃花挹露鮮。
伊人今已矣，節物獨依然。
撫事真疑夢，登高淚迸泉。
關河重回首，菸草夕陽天。

許景衡詩詞大全

參考注釋

伊人

那個人;這個人。今多指女性,常指“那個人”,有時也指意中人

怎明白咫尺伊人,轉以睽隔不得相親。——《畫圖緣》

秋水伊人

已矣

(1)

(2) 語氣詞連用,加強語,表示事物的發展變化,可譯成“啦”

(3) “已”為動詞,止,完結。“矣”為語氣詞“了”。“已矣”可譯成“完了”,“算了”

老夫已矣。——清· 方苞《左忠毅公逸事》

而今已矣。——清· 袁枚《祭妹文》

節物

(1).作為；行事。《呂氏春秋·士容》：“今日君民而欲服海外，節物甚高而細利弗賴。” 高誘註：“節物，事也。行事甚高，細小之利不恃賴之也。”

(2).各個季節的風物景色。晉陸機《擬明月何皎皎》詩：“踟躕感節物，我行永已久。” 宋蘇舜欽《秋夕懷南中故人》詩：“向夕依闌念昔游，蕭條節物更他州。” 清吳偉業《礬清湖》詩：“生還愛節物，高會逢茱萸。” 沉尹默《五月五日》詩：“節物忺人角黍香，榴花到眼益清狂。”

(3).應節的物品。宋陸游《老學庵筆記》卷二：“ 靖康初，京師織帛及婦人首飾衣服皆備四時，如節物則春旛、燈毬、競渡、艾虎、雲月之類。” 明何良俊《四友齋叢說摘抄·史二》：“中城兵馬司前食盒塞道，至不得行，余怪問之，曰：‘此中城各大家至兵馬處送節物也。’”《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“ 金滿正在家中喫利市飯，忽見老門子陸有恩來拜年，叫道：‘ 金阿叔恭喜了！有利市酒，請我吃碗！’ 金令史道：‘兄弟，總是節物，不好特地來請得。今日來得極妙，且喫三盃。’”