楚水蕭蕭連楚雲，霸陵無復故將軍

名句出處

出自明代李雲龍的《聞楊都督父子死播事甚烈詩以挽之》

全文：
紅旗颭陣火雲開，填填戰鼓殷春雷。
逆酋摩首不知處，壁壘如山一夕摧。
將軍此時輕騎入，氣激烏江江水立。
誰知五將盡失道，坐使驊騮受羈縶。
紫宵山連戰血紅，援兵縮首畏聞風。
白面監軍不足道，騎豬南竄稱元戎。
黑雲沉沉角聲死，腰下玉龍呼不起。
雙攜愛子向黃泉，臣死終當為厲鬼。
戰骨未朽賊壘空，莫將成敗論英雄。
異日衛青終有幸，當年李廣竟無功。
楚水蕭蕭連楚雲，霸陵無復故將軍。
至今寂寞烏江道，風雨啼猿不可聞。

李雲龍詩詞大全

參考注釋

楚水

(1).水名。一名乳水。即今陝西省商縣西乳河。北魏酈道元《水經注·丹水》：“ 楚水注之，水源出上洛縣西南楚山。昔四皓隱於楚山，即此山也。其水兩源合舍於四皓廟東，又東逕高車嶺南，翼帶眾流，北轉入丹水。”

(2).泛指古楚地的江河湖澤。北周庾信《三月三日華林園馬射賦》：“橫弧於楚水之蛟，飛鏃於吳亭之虎。” 唐劉長卿《明月灣尋賀九不遇》詩：“ 楚水日夜緑，傍江春草滋。” 宋蘇軾《憶江南寄純如》詩之一：“ 楚水別來十載，蜀山望斷千重。” 元趙善慶《寨兒令·泊潭州》曲：“暮靄西收，楚水東流，菸草替人愁。”

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

楚雲

(1). 楚天之雲。《晉書·天文志中》：“ 韓雲如布，趙雲如牛，楚雲如日，宋雲如車。”

(2).比喻女子秀美的髮髻。唐杜審言《戲贈趙使君美人》詩：“紅粉青娥映楚雲，桃花馬上石榴裙。” 元喬吉《水仙子·贈姑蘇朱阿嬌會玉真李氏樓》曲：“合歡髻子楚雲鬆，鬭巧眉兒翠黛濃。” 明賈仲名《蕭淑蘭》第一折：“髩軃楚雲鬆，嬾對粧奩。”

霸陵

即灞陵。漢文帝陵名。《史記·孝文本紀》：“治霸陵皆以瓦器，不得以金銀銅錫為飾，不治墳，欲為省，毋煩民。”《後漢書·逸民傳·韓康》：“ 康嘆曰：‘我本欲避名，今小女子皆知有我，何有藥為？’乃遯入霸陵山中。” 後蜀韓琮《楊柳枝》詞之三：“ 霸陵原上多離別，少有長條拂地垂。” 元李壽卿《度柳翠》第一折：“現如今章臺怕到春光盡，則這霸陵又早秋霜近。”

無復

(1).不再，不會再次。《呂氏春秋·義賞》：“詐偽之道，雖今偷可，後將無復。” 陳奇猷校釋：“此文意謂詐偽之道，雖今可以苟且得利，後將不可復得利也。”《晉書·王導傳》：“ 桓彝見朝廷微弱……憂懼不樂。往見導，極談世事，還，謂顗曰：‘向見管夷吾無復憂矣。’” 唐韓愈《落葉送陳羽》詩：“落葉不更息，斷蓬無復歸。” 清李漁《閒情偶寄·詞曲下·格局》：“ 聖嘆之評《西廂》，可謂晰毛辨髮，窮幽極微，無復有遺議於其間矣。”

(2).指不再有，沒有。晉葛洪《抱朴子·對俗》：“不死之事已定，無復奄忽之慮。” 南朝梁元帝《金樓子·雜記上》：“少來蒐集書史，頗得諸遺書，無復首尾，或失名，凡百餘卷。” 瞿秋白《赤潮曲》：“解放我殖民世界之勞工，無論黑、白、黃，無復奴隸種。”

(3).沒有履行。漢劉向《說苑·雜言》：“ 仲尼曰：‘不強不遠，不勞無功，不忠無親，不信無復，不恭無禮，慎此五者，可以長久矣。’”

(4).不能恢復。漢董仲舒《春秋繁露·必仁且知》：“其規非者，其所為不得其事，其事不當，其行不遂，其名辱，害及其身，絶世無復，殘類滅宗亡國是也。”