歸來濯足憩小軒，胸中塵氣一點無

名句出處

出自元代錢仲益的《題江南春雨圖》

全文：
群山鶻突雲模糊，長蘿遠水連平蕪。
孤村絕浦望不極，幾家茅屋懸魚罛。
輕舟數點小於葉，出沒煙浪同飛鳧。
江空雨勢來不已，水風颯颯吹菰蒲。
前山禪宮白雲際，明滅時見金浮屠。
貌將一段丘壑趣，寫出萬里煙霞圖。
憑軒寂聽無所見，仿佛似有青猿呼。
我昔南遊會稽上，雲門六寺尋僧徒。
手支枯筇躡短屐，窮幽陟險隨樵夫。
曉雲漫天失老鶴，暮雲擁樹聞飢烏。
石厓松瀑濺飛雪，水聲活活風胡胡。
君邪溪深不可渡，沿流細路行縈紆。
歸來濯足憩小軒，胸中塵氣一點無。
自從江海困奔走，沖寒觸暑趨長塗。
追思勝賞不可到，十年南望空嗟吁。
朝朝覽鏡獨惆帳，兩鬢雪白容顏枯。
東陽山人特好古，寶此名筆如瓊珠。
吳箋一幅不滿尺，懷山卷海置座隅。
鋪床展軸看未了，何異短褐臧天吳。
王郎妙手信莫及，功與小米論錙銖。
想當運意揮染際，倒瀉水墨翻金壺。
祗今此景在何處，欲往不得歲已徂。
還君此畫重太息，嗒焉長吟據槁梧。

錢仲益詩詞大全

參考注釋

歸來

返回原來的地方

昨日入城市,歸來淚滿巾。——宋· 張俞《蠶婦》

去時里正與裹頭,歸來頭白還戍邊。——唐· 杜甫《兵車行》

濯足

語出《孟子·離婁上》：“ 滄浪 之水清兮，可以濯我纓； 滄浪 之水濁兮，可以濯我足。”本謂洗去腳污。後以“濯足”比喻清除世塵，保持高潔。 晉 夏侯湛 《東方朔畫贊》：“退不終否，進亦避榮。臨世濯足，希古振纓。” 宋 張孝祥 《水調歌頭·泛湘江》詞：“濯足夜灘急，晞髮北風涼。”

胸中

心中。多指人的思想境界或精神狀態。《孟子·離婁上》：“胸中正，則眸子瞭焉；胸中不正，則眸子眊焉。”《史記·蘇秦列傳》：“是故明主外料其敵之彊弱，內度其士卒賢不肖，不待兩軍相當而勝敗存亡之機固已形於胸中矣。” 明 王守仁 《泛海》詩：“險夷原不滯胸中，何異浮雲過太空。”《兒女英雄傳》第一回：“臉上一團正氣，胸中自然是一片至誠。”

塵氣

(1).猶塵霧，煙塵。《呂氏春秋·期賢》：“野人之用兵也，鼓聲則似雷，號呼則動地，塵氣充天，流矢如雨。”

(2).世俗之氣。 宋 謝采伯 《密齋筆記》卷三：“ 劉方叔 作致語云：‘ 東坡道人 筆下無一點塵氣， 小范老子 胸中有十萬兵機。’” 元 辛文房 《唐才子傳·陳陶》：“ 陶 工賦詩，無一點塵氣，於晚 唐 諸人中最得平淡。”

一點

(1) 漢字的一種筆畫。常指書畫中的點畫

(2) 表示甚少或不定的數量

做一點事

(3) 一方面,一部分

抓住一點,不及其餘

(4) 一小時

下午一點