只雞膠牙糖，典衣供瓣香

名句出處

出自近現代魯迅的《庚子送灶即事》

全文：
只雞膠牙糖，典衣供瓣香。
家中無長物，豈獨少黃羊。

魯迅詩詞大全

參考注釋

只雞

一隻雞。常指菲薄的祭品。 南朝 梁簡文帝 《徵君何子哲先生墓志銘》：“ 橋 曰隻雞， 徐 稱酹素。” 唐 周曇 《淳于髠》詩：“穰穰何禱手何賷，一呷村漿與隻雞。” 李光 《贈別穉蘭即次其贈別春航原韻》：“匹馬 西泠 辭故舊，隻雞南國弔 徐 常。”參見“ 隻雞斗酒 ”、“ 隻雞絮酒 ”。

膠牙

指(食物)堅硬難嚼。 清 錢謙益 《燈樓行壬寅元夕賦示施偉長》：“憐君旅食山城下，鐘罷爐殘守僧舍。膠牙生菜粥不糜，蜇鼻村酤酒未笮。”

典衣

(1).典押衣服。 唐 杜甫 《曲江》詩之二：“朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。”

(2).指飲酒。 清 曹寅 《讀朱赤霞寄後陶詩漫和》：“衙罷典衣違例禁，病餘丸藥避章糾。”

瓣香

(1).佛教語。猶言一瓣香。 宋 陳若水 《沁園春·壽游侍郎》詞：“丹心在，尚瓣香歲歲，遙祝 堯 齡。” 清 計東 《再與宋牧仲書》：“乃於郡署旁廢圃中，西向設瓣香，流涕再拜而去。”《紅樓夢》第一一四回：“昨日知老太太仙逝，謹備瓣香至靈前拜奠，稍盡微忱。” 魯迅 《集外集拾遺補編》附錄二《庚子送灶即事》詩：“隻鷄膠牙糖，典衣供瓣香。”參見“ 一瓣香 ”。

(2).師承；敬仰。 清 洪亮吉 《北江詩話》卷一：“近來 浙中 詩人，皆瓣香 厲鶚 《樊榭山房集》。” 胡適 《西遊記考證》六：“盡登其詩入《山陽耆舊集》。擇其傑出者各體載一二首於此，以志瓣香之意雲。”

(3).喻崇敬的心意。 郭沫若 《參觀劉胡蘭紀念館》詩：“五洲萬國佳兒女，海角天涯獻瓣香。”