雖當倥傯喧囂中，不廢樽罍與吟嘯

名句出處

出自宋代劉摯的《送蔡景繁赴淮南運使》

全文：
新堤洛水東風峭，下入長淮春浩渺。
淮南使者蓬萊仙，疊鼓鳴鐃畫船曉。
旦時契闊慕聲名，晚歲綢繆親紵縞。
磨鉛並直登瀛州，對案同廳佐京兆。
青蒿長松慚異質，流水高山喜同調。
雖當倥傯喧囂中，不廢樽罍與吟嘯。
歲月撲面來紛紛，冠蓋送客聲擾擾。
北園去歲賦紅梅，南浦今春歌碧草。
黃金龍節使光華，白面書生才縹緲。
世高台閣與省府，偏歷從容譽清劭。
投虛餘刃無足為，澄清百城付談笑。
時行有命又有義，所遇何多亦何少。
未應刻意懷軒裳，知有高情在魚鳥。
黃鵠千歲凌長風，奈此沙邊老鶬鴇。
朝廷羽儀重人物，行聞追鋒賜嚴召。
玉音寄我其無忘，時有歸鴻下雲表。

劉摯詩詞大全

參考注釋

倥傯

亦作“ 倥傯 ”。亦作“ 倥怱 ”。 1.困苦窘迫。《楚辭·劉向＜九嘆·思古＞》：“悲餘生之無歡兮，愁倥傯於山陸。” 王逸 註：“倥傯，猶困苦也。”《後漢書·張衡傳》：“誠所謂將隆大位，必先倥傯之也。” 李賢 注引《埤蒼》曰：“倥傯，窮困也。” 唐 韓愈 《人日城南登高》詩：“人生本坦蕩，誰使妄倥傯。” 清 龔自珍 《江左小辨序》：“使倥傯拮据，朝野騷然之世，聞其逸事而慕之，覽其片楮而芳香悱惻。”

(2).事情紛繁迫促。《後漢書·卓茂傳論》：“ 建武 之初，雄豪方擾，虓呼者連響，嬰城者相望，斯固倥傯不暇給之日。” 南朝 齊 孔稚圭 《北山移文》：“敲扑諠囂犯其慮，牒訴倥傯裝其懷。” 宋 周煇 《清波雜誌》卷九：“凡有行役，雖數日程，道路倥傯之際，亦有日記。” 清 王愈擴 《周亮工小傳》：“戎馬倥怱，不廢講詠。” 魯迅 《書信集·致臺靜農》：“五月初之信及照相，早已收到，倥傯之際，遂未奉聞也。”

(3).指匆忙。 五代 王定保 《唐摭言·以德報怨》：“﹝ 賈泳 ﹞倥傯而退， 贄 （ 竇贄 ）頗銜之。” 清 金捧閶 《守一齋筆記·十三閣老》：“忽見一婦人，長八尺許，衣麻*衣，倥傯而來。” 柯靈 《香雪海·小浪花》：“因為行色倥傯，我沒有機會問 陳鶴皋 獻身紅氍毹上的經過。”

見“ 倥傯 ”。

喧囂

(1) 聲音雜亂,不清靜

我屏息靜氣,努力在喧囂的塵世之中尋覓一種純淨、和諧之音。

(2) 叫囂;喧嚷

長矜爭之心,恣喧囂之慢。——《魏書·韓麒鱗傳》

樽罍

樽與罍皆盛酒器。罍似壇。亦指飲酒。 唐 杜甫 《贈特進汝陽王二十韻》：“樽罍臨極浦，鳧雁宿張燈。”《西遊記》第一回：“鍋灶傍崖存火跡，樽罍靠案見餚渣。” 清 孫枝蔚 《村居雜感》詩之六：“長物吾家少，樽罍伴管絃。”

吟嘯

(1).猶呼嘯；呼叫。舊題 漢 李陵 《答蘇武書》：“夜不能寐，側耳遠聽，胡笳互動，牧馬悲鳴，吟嘯成羣，邊聲四起。” 唐 趙元一 《奉天錄》卷三：“ 少游 居 維揚 雄藩脂膏之地，十萬之師，吟嘯可致。” 冰心 《寄小讀者》七：“繁星閃爍著，海波吟嘯著，凝立悄然，只有惆悵。”

(2).悲嘆；哀號。《太平御覽》卷四八六引 南朝 宋 劉義慶 《幽明錄》：“ 樂安縣 故市經荒亂，人民餓死，枯骸填地，每至天陰將雨，輒聞吟嘯呻嘆，聲聒於耳。”《新唐書·崔鹹傳》：“ 鹹 素有高世志，造詣嶄遠。閒游 終南山 ，乘月吟嘯，至感慨泣下。”

(3).高聲吟唱；吟詠。 晉 葛洪 《抱朴子·暢玄》：“吟嘯蒼崖之間，而萬物化為塵氛；怡顏豐柯之下，而朱戶變為繩樞。” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“ 桓玄 嘗登 江陵 城南樓云：‘我今欲為 王孝伯 作誄。’因吟嘯良久，隨而下筆，一坐之間，誄以之成。” 元 張可久 《梧葉兒·山陰*道中》曲：“青山小 洞庭 ，吟嘯寄幽情。” 清 揮敬 《前濟南府知府候補郎中徐君遺事述》：“時 山東 官吏欲置之死……君吟嘯自如，得詩數十首，真健才也。”