能銷忙事成閒事，轉得憂人作樂人

名句出處

出自唐代白居易的《詠家醞十韻》

全文：
獨醒從古笑靈均，長醉如今學伯倫。
舊法依稀傳自杜，新方要妙得於陳。
井泉王相資重九，麴糵精靈用上寅。
釀糯豈勞炊范黍，撇篘何假漉陶巾。
常嫌竹葉猶凡濁，始覺榴花不正真。
瓮揭聞時香酷烈，瓶封貯後味甘辛。
捧疑明水從空化，飲似陽和滿腹春。
色洞玉壺無表里，光搖金盞有精神。
能銷忙事成閒事，轉得憂人作樂人。
應是世間賢聖物，與君還往擬終身。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

閒事

(1) [a matter that does not concern one]∶跟己無關的事

別管閒事

(2) [unimportant matter]∶無關緊要的事

憂人

(1).憂慮他人。

(2).心情憂傷的人。《樂府詩集·雜曲歌辭二·傷歌行》：“憂人不能寐，耿耿夜何長。” 南朝 宋 鮑照 《東門行》：“絲竹徒滿坐，憂人不解顏。”

樂人

(1).古代指掌管音樂的官吏。《儀禮·燕禮》：“膳宰具官饌於寢東，樂人縣。” 胡培翬 正義：“是懸樂諸官皆有其事，故總稱樂人。”《禮記·少儀》：“問大夫之子長幼，長，則曰：能從樂人之事矣；幼，則曰：能正於樂人。” 鄭玄 註：“正，樂政也。” 孔穎達 疏：“ 鄭 恐經‘正’是樂正之官，故讀為‘政令’之‘政’，謂年幼受政於樂人也。”

(2).歌舞演奏藝人的泛稱。《史記·呂太后本紀》：“王有所愛姬，王后使人酖殺之。王乃為歌詩四章，令樂人歌之。” 唐 崔珏 《和人聽歌》：“氣吐幽蘭出洞房，樂人先問調宮商。”《醒世恆言·錢秀才錯占鳳凰儔》：“ 高贊 叫樂人住了吹打，聽時，一片風聲，吹得怪響。” 金一 《心聲》：“樂人敂鐘磬於廟，童子謡而商女悲，見微者聰矣。”