來時乖面別，終日使人慚

名句出處

出自唐代賈島的《寄魏少府》

全文：
來時乖面別，終日使人慚。
易記卷中句，難忘燈下談。
濕苔粘樹癭，瀑布濺房庵。
音信如相惠，移居古井南。

賈島詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

時乖

時運乖違。《楚辭·王逸＜九思·疾世＞》：“遵 河 皋兮周流，路變易兮時乖。”原註：“所志不遇，無所用其志也。” 元 王實甫 《西廂記》第一本第一折：“才高難入俗人機，時乖不遂男兒願。” 明 楊柔勝 《玉環記·繼娶團圓》：“賢婿，我年邁時乖，是非顛倒，今日相逢，豈勝惶愧。”

面別

當面告別。 宋 蘇軾 《與王敏仲書》之十六：“故覼縷此紙，以代面別爾。” 元 張壽卿 《紅梨花》第三折：“相公還有分付，説秀才去的遲，便等相公回來，與你面別。” 清 李漁 《憐香伴·拷婢》：“莫説不能勾面別，就是書也不曾寄得一封。”

終日

從早到晚

終日忙忙碌碌

終日而思。——《荀子·勸學》

使人

傭人，奴僕。《初刻拍案驚奇》卷四：“明日， 魏博 搜捕金盒，一軍憂疑。這裡卻教了使人送還他去， 田承嗣 一見驚慌，知是劍俠，恐怕取他首級，把邪謀都息了。” 蕭紅 《生死場》三：“家中地主的使人早等在門前，地主們就連一塊銅板也從不捨棄在貧農們的身上。”

奉命出使的人。《左傳·襄公二十七年》：“ 趙孟 曰：‘牀笫之言不踰閥，況在野乎？非使人之所得聞也。’” 宋 陸游 《老學庵筆記》卷六：“沙糖中國本無之。 唐太宗 時，外國貢至，問其使人。：‘此何物？’云：‘以甘蔗汁煎。’”《明史·太祖紀》：“六月戊寅， 察罕 以書來報，留我使人不遣。”