倘見南枝榮，折寄隨驚湍

名句出處

出自宋代葉適的《送馮傳之》

全文：
我乞來荊州，足未曾出門。
明明楚漢跡，莽莽風塵昏。
茲復罷著書，梵譯專討論。
頹然對白法，諸有不得存。
傳之京口別，歲暮始窮源。
帆張飛動勢，纜系棲泊痕。
相顧舉杯酒，醉極沮漳翻。
儒生慕傑氣，赤手誅鯨鯤。
將軍建實壘，寸甓宜自攢。
於時雪五尺，遣卒問江乾。
答言屈大夫，橫肆群魚吞。
豈如衛甯蘧，舒捲常溫溫。
聞此重嗟嘆，恐墮禍福觀。
榮禳用國寶，誰能免沉燔。
要令德性脩，仍挽江海渾。
我今材力盡，拙計東南坤。
尚余春秋志，欲執左袵奔。
念子獨奈何，葺屋補牆藩。
梅花一兩坼，春意到草根。
倘見南枝榮，折寄隨驚湍。

葉適詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

南枝

(1).朝南的樹枝。 南朝 梁簡文帝 《雙燕》詩：“銜花落北戶，逐蝶上南枝。” 唐 李白 《山鷓鴣詞》：“ 苦竹嶺 頭秋月輝，苦竹南枝鷓鴣飛。” 明 吳國倫 《寄遠曲》：“ 章臺 楊柳緑如雲，憶折南枝早贈君。”

(2).比喻溫暖舒適的地方。 唐 清江 《春遊司直城西鸕鶿谿別業》詩：“ 越 客初投分，南枝得寄棲。”

(3).借指梅花。 宋 蘇軾 《次韻蘇伯固游蜀岡送李孝博奉使嶺表》：“願及南枝謝，早隨北雁翩。” 王文誥 輯注引 趙次公 曰：“南枝，梅也。” 清 宋琬 《送別李素臣歸荒隱草堂》詩：“相思試折南枝寄，東閣官梅尚有無。” 田漢 《贈劉雨岑先生》詩：“南枝如雪馥雄關，又在先生筆底看。”

(4).《古詩十九首·行行重行行》：“ 胡 馬依北風， 越 鳥巢南枝。”因以指故土，故國。《周書·杜杲傳》：“ 王褒 、 庾信 之徒既覊旅 關中 ，亦當有南枝之思耳。” 唐 儲嗣宗 《早春》詩：“踟躕 歷陽 道，鄉思滿南枝。” 郁達夫 《自漢皋至辰陽流亡途中口占》：“豈為行吟來 楚 澤，終期結綬到南枝。”

驚湍

猶急流。 晉 潘岳 《河陽縣作》詩：“山氣冒山嶺，驚湍激嚴阿。” 唐 韓愈 《齪齪》詩：“ 河 堤決 東郡 ，老弱隨驚湍。” 清 屈大均 《廣東新語·水語·昌樂瀧》：“灘流贔怒，驚湍飛注。”