扁舟系纜沙邊久，南國浮雲水上多

名句出處

出自唐代杜甫的《奉寄別馬巴州（時甫除京兆功曹在東川）》

全文：
勳業終歸馬伏波，功曹非復漢蕭何。
扁舟系纜沙邊久，南國浮雲水上多。
獨把魚竿終遠去，難隨鳥翼一相過。
知君未愛春湖色，興在驪駒白玉珂。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

扁舟

小船

一葉扁舟

扁舟尋釣翁。——唐· 李白《還山留別金門知己》

系纜

繫結船索。謂泊舟。 南朝 宋 謝靈運 《登臨海嶠與從弟惠連》詩：“日落當棲薄，繫纜臨江樓。” 唐 韓愈 《柳溪》詩：“莫將條繫纜，著處有蟬號。” 宋 陸游 《東關》詩之二：“雲蹙魚鱗襯夕陽， 放翁 繫纜水雲鄉。”

南國

祖國的南部

浮雲

(1)

(2) 飄浮在天空中的雲彩

浮云為我陰,悲風為我旋。——元· 關漢卿《竇娥冤》

(3) 比喻飄忽不定,未有定處

浮雲遊子意,落日故人情。——唐· 李白《送友人》

水上

(1).水面上。《易·渙》：“風行水上，渙，先王以享於帝立廟。” 北周 庾信 《周柱國大將軍紇於宏神道碑》：“月中生樹，童子知言；水上浮瓜，青衿不戲。” 唐 張說 《送梁六自洞庭山作》詩：“ 巴陵 一望 洞庭 秋，日見孤峯水上浮。”

(2).猶水邊。《史記·淮陰侯列傳》：“ 信 乃使萬人先行，出，背水陳…… 趙 開壁擊之，大戰良久。於是 信 、 張耳 詳棄鼓旗，走水上軍。” 南朝 梁 吳均 《行路難》詩：“ 洞庭 水上一株桐，經霜觸浪困嚴風。”

(3).舊時謂妓女開始接客。《史林殘花》：“妓女始薦寢曰水上。”