云何蚩蚩輩，勝衣復能語

名句出處

出自宋代余靖的《送希昱上人永嘉覲親》

全文：
閶闔西風高，振錫吳門去。
三江碧浸天，惟持一杯渡。
敗葉梧桐秋，雲中永嘉樹。
借問何言歸，親齒桑榆暮。
再懷生育仁，聊為馨潔具。
聆師金石詞，鄭重加欽慕。
陸梁原上獸，群居先識母。
嗷嗷林中烏，斂翼受子哺。
云何蚩蚩輩，勝衣復能語。
口腹徒自豐，骨肉如行路。
師本談空人，浮雲無去住。
未出輪迴身，歸心應有悟。
臨岐索贈言，愧乏雕章句。
願達采詩官，當令不孝懼。

余靖詩詞大全

參考注釋

云何

(1).為何，為什麼。《詩·唐風·揚之水》：“既見君子，云何不樂？” 南朝 宋 劉義慶 《世說新語·文學》：“先公勳業如是，君作《東征賦》，云何相忽略？” 宋 范成大 《嘲峽石》詩：“云何清淑氣，孕此詭譎跡？”

(2).如何；怎么辦；怎么樣。《史記·司馬穰苴列傳》：“召軍正問曰：‘軍法期而後至者云何？’對曰：‘當斬。’”《後漢書·班勇傳》：“今立副校尉，何以為便？又置長吏屯 樓蘭 ，利害云何？” 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“心通豈復問云何，印可聊須答如是。” 魯迅 《朝花夕拾·後記》：“上面並無題字，不知宣傳者於意云何。”

蚩蚩

(1).敦厚貌。一說，無知貌。《詩·衛風·氓》：“氓之蚩蚩，抱布貿絲。” 毛 傳：“蚩蚩者，敦厚之貌。” 朱熹 集傳：“蚩蚩，無知之貌。” 宋 王禹偁 《君者以百姓為天賦》：“徒觀乎浩浩玄穹，蚩蚩黔首。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·張誠》：“翁輟泣愕然，不能喜，亦不能悲，蚩蚩以立。”

(2).惑亂貌；紛擾貌。 漢 揚雄 《法言·重黎》：“大國蚩蚩，為 嬴 弱 姬 。”《文選·劉孝標＜廣絕交論＞》：“於是素交盡，利交興，天下蚩蚩，鳥驚雷駭。” 李善 註：“《廣雅》曰：‘蚩，亂也。’” 呂延濟 註：“蚩蚩，猶擾擾也。” 清 姚鼐 《詠七國》：“蚩蚩六國主，蟲豸力爭競。”

(3).象聲詞。 茅盾 《速寫一》：“這是一個擦得耀眼的紫銅質的大傢伙，雖然關著嘴，可是那轉柄的節縫中卻蚩蚩地飛迸出兩道銀線一樣的細水，斜射上去約有半尺高。”

勝衣

(1).謂兒童稍長，能穿起成人的衣服。《史記·三王世家》：“皇子賴天，能勝衣趨拜，至今無號位師傅官。” 南朝 梁 鍾嶸 《＜詩品＞序》：“纔能勝衣，甫就國小，必甘心而馳騖焉。” 清 平步青 《霞外攟屑·詩話下·汪容甫》：“題《機聲燈影圖》……五云：‘裁到勝衣日，長為負米游。’”

(2).指身體能承受衣服的重量。 宋 蘇軾 《次韻王鞏復同泛舟》：“ 沉郎 清瘦不勝衣， 邊老 便便帶十圍。”如：弱不勝衣。