傳語弟兄今好在，有聲相喚即西還

名句出處

出自宋代畢仲游的《從霍丘赴六邑道中即事》

全文：
野塘無渡水潺潺，五月涼於八月間。
傳語弟兄今好在，有聲相喚即西還。

畢仲游詩詞大全

參考注釋

傳語

傳話。《國語·周語上》：“百工諫，庶人傳語。” 韋昭 註：“百工卑賤，見時得失不得達，傳以語王也。”《後漢書·清河王劉慶傳》：“帝將誅 竇氏 ……又令 慶 傳語中常侍 鄭眾 求索故事。” 唐 岑參 《逢入京使》詩：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語報平安。”《警世通言·小夫人金錢贈年少》：“孩兒感些風寒，這幾日身子不快，來不得。傳語員外得知，一好便來。” 魯迅 《書信集·致李小峰》：“倘見 達夫 先生，並乞傳語平安為托。”

弟兄

(1) 弟弟和哥哥

親弟兄

(2) 也用作朋友之間的稱呼

好在

幸好

好在他傷勢不重

有聲

有聲譽；著稱。《詩·大雅·文王有聲》：“ 文王 有聲，遹駿有聲。” 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“ 張耳 之賢，有聲 梁 魏 。” 明 沉德符 《野獲編·督撫·秦中丞》：“ 沉 登甲戌進士，授 粵 之 順德 令，以清峻稱。入為郎，出為守，俱有聲。”

相喚

(1).亦作“ 相叫 ”。拱手報名，行相見禮。俗稱“唱喏”。 宋 周遵道 《豹隱紀談》：“冬至後云：一九、二九，相喚不出手。”《古今小說·新橋市韓五賣*春情》：“ 吳山 與 金奴 母子相喚罷，到裡面坐定吃茶。”《清平山堂話本·西湖三塔記》：“ 卯奴 道：‘我得這官人救我在這裡。’婆婆與 宣贊 相叫。請婆婆吃茶。”《警世通言·三現身包龍圖斷冤》：“我*日裡兀自見押司著了皂衫，袖著文字歸來，老媳婦和押司相叫來。”

(2).互相呼喚。 唐 韋應物 《聽鶯曲》：“東方欲曙花冥冥，啼鶯相喚亦可聽。” 前蜀 毛文錫 《喜遷鶯》詞：“錦翼鮮，金毳軟，百轉千嬌相喚。”