山空月明一長嘯，商船海上迎風聞

名句出處

出自宋代蔡襄的《答葛公綽求猿》

全文：
子求穉猿書至閩，我說猿意持贈君。
吾州四面列岩巘，鉅木轇葛凌氛氳。
結窠栽檻走疾置，十日可置澄江濆。
嗟鄰庶品各有性，拘憂適喜無間分。
彼猿之類宅丘壑，愛戀深厚編前文。
戲禽雖傳古仙者，射臂未許今將軍。
朝棲喬木之蒼莽，夕飲幽澗之潺沄。
山空月明一長嘯，商船海上迎風聞。
君家東園豈不美，檜竹翠密蘭茝薰。
斯猿儻憶故時侶，舉首斷隔千重雲。
縱之不遣乃得所，推夫此理惠澤雰。
令吾郡邑決籠柙，蹄者奔逸羽者翂。
因觀微物通萬化，譬諸獻鵠良有雲。

蔡襄詩詞大全

名句書法欣賞

山空月明一長嘯，商船海上迎風聞書法作品

參考注釋

月明

(1).月光明朗。唐白居易《崔十八新池》詩：“見底月明夜，無波風定時。” 元袁士元《和嵊縣梁公輔夏夜泛東湖》：“小橋夜靜人橫笛，古渡月明僧喚舟。”《水滸傳》第九回：“兩個教頭在月明地上交手。”

(2).指月亮；月光。唐李益《從軍北征》詩：“磧里征人三十萬，一時回向月明看。” 明寓山居士《魚兒佛》第一出：“白苹紅蓼緑簑衣，青海灘頭一釣磯。只恐夜靜水寒魚不餌，滿船空載月明歸。”

一長

一種長處。漢王充《論衡·自紀》：“食千鍾之祿，無一長之德，乃可戲也。” 宋張實《流紅記》：“恨無一長，不能圖報，早暮愧懼，莫知所為。”《蕩寇志》第一一二回：“但此人或有一長可取，亦未可知。”

(1).一個首領。《逸周書·武順》：“三伯一長曰佐，三佐一長曰右，三右一長曰正，三正一長曰卿，三卿一長曰辟。” 杜預《春秋經傳集解序》“麟鳳五靈，王者之嘉瑞也”唐孔穎達疏：“龍是魚鮪之長，鳳是飛鳥之長，麟是走獸之長，龜是甲蟲之長，飲食所須唯此四物，四物之內各舉一長。”

(2).一旦滋長。《陸象山語錄》卷下：“此風一長，豈不可懼？”

商船

載運貨物和旅客的船;用於貿易的船

海上

(1).海邊；海島。《呂氏春秋·恃君》：“ 柱厲叔事莒敖公，自以為不知而去，居於海上，夏日則食菱芡，冬日則食橡栗。”《史記·平津侯主父列傳》：“﹝ 公孫弘 ﹞家貧，牧豕海上。”《後漢書·荀爽傳》：“﹝ 荀爽 ﹞後遭黨錮，隱於海上，又南遁漢濱。” 明陸深《春雨堂隨筆》：“予家海上，園亭中喜種雜花。”

(2).指湖濱。《文選·江淹＜恨賦＞》：“遷客海上，流戍隴陰。” 李善注引《漢書》：“ 匈奴乃徙蘇武北海上無人處。”

(3).海面上。《漢書·郊祀志上》：“及秦始皇至海上，則方士爭言之。” 南朝梁沉約《夕行聞夜鶴》詩：“愍海上之驚鳧，傷雲閒之離鶴。” 唐皮日休《奉酬崔璐進士見寄次韻》：“意超海上鷹，運跼轅下駒。”

(4).指上海。猶言滬上。《海上花列傳》第一回：“只因海上自通商以來，南部煙花日新月盛。” 馮自由《中國教育會與愛國學社》：“壬寅春，旅滬志士餘杭章炳麟 ……因聯絡海上有志之士，發起中國教育會為策動機關。” 王旡生《論小說與改良社會之關係》：“吾聞海上諸君子，發大願合大力，既賡續此報，復求所以改良者，吾未嘗不為之距躍三百，喜而不寐也。”