掩重門，煩惱向誰論？獨對菱花整亂雲

名句出處

出自元代貫雲石的《【仙呂】點絳唇　閨愁》

全文：
花落黃昏，暮雲將盡，專盼青鸞信。
寶獸香焚，又到愁時分。
　　相思慰悶，繡屏斜倚正銷魂。
帶圍寬盡，消減精神。
翠被任薰終。
不暖，玉杯慵舉幾番溫，鸞釵半鶉蟬鬢，長吁短嘆，頻啼痕。
　　瓊簪折，寶鑑分。
今春又惹前春恨，淚珠兒滴盡愁難盡，瘦龐兒。
不似當時俊。
思量幾度甚時休，相思滿腹何年盡？。
　　風逼透繡羅衾，風颳散楚台雲。
檐間鐵馬風敲韻，風搖閒階翠竹。
不堪聞。
風篩簾影動，風傳漏聲頻。
風熏花氣爽，風弄月華昏。
　　獸爐中香倦焚，銀台上燈漸昏。
羅幃里和衣睡，紗窗外曙色分。
想情人，起來時分，蹀金蓮搓玉筍。
　　捱的到天明，卻有誰亻秋問？咋夜和衣睡把羅裙皺損。
一面殘妝空。
淚痕，日高也深院無人。
掩重門，煩惱向誰論？獨對菱花整亂雲。
恰待向瘦龐兒。
上傅粉，欲梳妝卻心困，氣長吁呵的鏡兒昏。

貫雲石詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

重門

(1).謂層層設門。 漢 張衡 《西京賦》：“重門襲固，姦宄是防。” 晉 左思 《蜀都賦》：“華闕雙邈，重門洞開。” 唐 杜甫 《彭衙行》：“延客已曛黑，張燈啟重門。” 宋 張先 《青門引》詞：“樓頭畫角風吹醒，入夜重門靜。”

(2).宮門；屋內的門。《文選·謝朓＜觀朝雨＞詩》：“平明振衣坐，重門猶未開。” 呂向 註：“重門，帝宮門也。” 唐 李白 《酬坊州王司馬與閻正字對雪見贈》詩：“價重 銅龍樓 ，聲高重門側。” 宋 張元乾 《怨王孫》詞：“紅潮醉臉，半掩花底重門。” 明 陳汝元 《金蓮記·閨詠》：“鎖香閨慵窺蝶翅，掩重門休看蜂隊。” 清 王灼 《游歙西徐氏園記》：“由堂左折，循牆入重門，中敞以廣庭，前繚以曲榭。”

(3).猶重關。喻指邊防要塞。《梁書·武帝紀下》：“不能使重門不閉，守在海外，疆埸多阻，車書未一。”《明史·孫繼魯傳》：“天設重險，以藩衛國家，豈可聚師曠野，洞開重門以延敵？”

煩惱

(1) 煩悶苦惱

自尋煩惱

(2) 煩擾

那伙鳥男女來煩惱南旺營。——《蕩寇志》

獨對

(1).單獨召見問對。《新唐書·蔣伸傳》：“ 宣宗 雅信愛 伸 ，每見必咨天下得失…… 伸 三起三留，﹝帝﹞曰：‘他日不復獨對卿矣。’ 伸 不諭，未幾以本官同中書門下平章事。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·用傅文忠》：“ 傅文忠 為椒房懿親，人實勤謹，故特命晚間獨對，復賞給黃帶，四團龍補服。”《清史稿·文祥傳》：“ 英 法 聯軍犯 天津 ， 僧格林沁 密疏請幸 熱河 。 文祥 ……力持不可，偕廷臣言之，復請獨對。”

(2).獨自面對；單獨相對。 清 劉獻廷 《和異君看梅之作》：“佳游深寤寐，獨對真徘徊。” 茅盾 《色盲》：“﹝ 林白霜 ﹞和青年女子獨對，而且在一個汽車裡，這在他還是第一次，雖然不至於手足無措，確有幾分彷徨無主了。”

菱花

(1).菱的花。 南朝 梁 簡文帝 《采菱曲》：“菱花落復含，桑女罷新蠶。” 郁達夫 《車過臨平》詩：“清溪波動菱花亂，黃葉林疏鳥夢輕。”

(2).指菱花形的花紋。 唐 駱賓王 《王昭君》詩：“古鏡菱花暗，愁眉柳葉顰。” 前蜀 韋莊 《搗練篇》：“白袷絲光織魚目，菱花綬帶鴛鴦簇。”

(3).指菱花鏡。亦泛指鏡。 唐 李白 《代美人愁鏡》詩之二：“狂風吹卻妾心斷，玉筯並墮菱花前。” 明 唐寅 《二郎神》曲：“整雲鬟，對菱花，教人怕見愁顏。” 清 孔尚任 《桃花扇·卻奩》：“兩個在那裡交扣丁香，並照菱花，梳洗才完，穿戴未畢。”參見“ 菱花鏡 ”。

亂雲

(1).紛亂的雲。 南朝 梁 王筠 《望夕霽》詩：“連山卷亂雲，長林息眾籟。” 唐 杜甫 《對雪》詩：“亂雲低薄暮，急雪舞廻風。” 元 柯丹丘 《荊釵記·赴任》：“幾處幽林曲徑，松杉列翠屏，回首亂雲凝。”

(2).喻指女子散亂的頭髮。 宋 張先 《師師令》詞：“ 蜀 絲衣長勝未起，縱亂雲垂地。”