白日走岩谷，紅塵傾市門

名句出處

出自宋代釋寶曇的《送楊梅》

全文：
午樹碧雲合，星虛紫微垣。
赤肌風露香，繞齒冰雪溫。
六月瘴霧濕，荔枝照黃昏。
江鄉有此族，亦墮梅雨村。
白日走岩谷，紅塵傾市門。
相如有酒渴，取密傾銀盆。
一賞風味足，無使妨盤飧。

釋寶曇詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

白日

(1) 白天

(2) 太陽

白日依山盡。——唐· 王之渙《登鸛雀樓》

(3) 泛指時光

浪費白日

岩谷

亦作“嵒谷”。猶山谷。《素問·六元正紀大論》：“土鬱之發，巖谷震驚。”《南齊書·杜京產傳》：“謂宜釋巾幽谷，結組登朝，則嵒谷含懽，薜蘿起抃矣。” 唐 張喬 《題玄哲禪師影堂》詩：“巖谷藏虛塔，江湖散學人。” 清 吳偉業 《贈王鑑明五十》詩：“桓榮抱詩書，拾梠逃巖谷。” 謝覺哉 《訪廣西的筆記三則》：“ 龍勝 完全是山區，入境，車即行岩谷中。”

紅塵

(1) 鬧市的飛塵,借指繁華的社會

紅塵百戲

(2) 佛教指人世間

看破紅塵

市門

(1).市場的門。古代市場出入有門，按時啟閉。《韓非子·內儲說上》：“因召市吏而誚之曰：‘市門之外何多牛屎？’”《魏書·食貨志》：“其京邑二市，天下州鎮郡縣之市，各置二稱，懸於市門。” 宋 歐陽修 《夷陵縣至喜堂記》：“ 朱公 治是州……辟南北之街，作市門、市區。” 梁啓超 《中國專制政治進化史論》第三章：“今日市門一駔儈，明日可以拖青紆紫矣。”

(2).妓*院的代稱。《醒世恆言·赫大卿遺恨鴛鴦絛》：“雖市門之游，豪客不廢；然女閭之遺，正人恥之，不得不謂之邪色。”參見“ 倚市門 ”。

(3).星名。《星經》卷下：“市樓六星在市門中。”