扇薄露紅鉛，羅輕壓金縷

名句出處

出自唐代溫庭筠的《相和歌辭。江南曲》

全文：
妾家白蘋浦，日上芙蓉楫。
軋軋搖槳聲，移舟入茭葉。
溪長茭葉深，作底難相尋。
避郎郎不見，鸂鶒自浮沉。
拾萍萍無根，採蓮蓮有子。
不作浮萍生，寧作藕花死。
岸傍騎馬郎，烏帽紫游韁。
含愁復含笑，回首問橫塘。
妾住金陵步，門前朱雀航。
流蘇持作帳，芙蓉持作梁。
出入金犢幰，兄弟侍中郎。
前年學歌舞，定得郎相許。
連娟眉繞山，依約腰如杵。
鳳管悲若咽，鸞弦嬌欲語。
扇薄露紅鉛，羅輕壓金縷。
明月西南樓，珠簾玳瑁鉤。
橫波巧能笑，彎蛾不識愁。
花開子留樹，草長根依土。
早聞金溝遠，底事歸郎許。
不學楊白花，朝朝淚如雨。

溫庭筠詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

紅鉛

(1).胭脂和鉛粉。 唐 杜牧 《宣州留贈》詩：“紅鉛濕盡半羅裙，洞府人間手欲分。” 唐 溫庭筠 《江南曲》：“扇薄露紅鉛，羅輕壓金縷。” 宋 洪瑹 《齊天樂》詞：“空想 吳 山 越 水，花憔玉悴，但翠黛愁橫，紅鉛淚洗。”

(2).舊時術土稱婦女的月經或其煉取物。 明 代曾被認為是長生不老之藥。 明 李時珍 《本草綱目·人·婦人月水》：“月經，經者，常也，有常軌也。天癸者，天一生水也。邪術家謂之紅鉛，謬名也。”《西遊記》第二回：“祖師道：‘此是有為有作，采陰補陽，攀弓踏弩，摩臍過氣，用方炮製，燒茅打鼎，進紅鉛，煉秋石，並服婦乳之類。’” 清 吳下阿蒙 《斷袖篇·法外縱淫》：“然在其家時，枕衾狎昵，與常人同，或以為但取紅鉛供藥餌。” 魯迅 《中國小說史略》第十九篇：“至 嘉靖 間，而 陶仲文 以進紅鉛得倖於 世宗 。”

金縷

(1).指金縷衣。 三國 魏 曹丕 《營壽陵詔》：“喪亂以來， 漢 氏諸陵無不發掘，至乃燒取玉匣金縷。” 前蜀 韋莊 《清平樂》詞：“雲解有情花解語，窣地繡羅金縷。”

(2).指金絲。 唐 白居易 《秦中吟·議婚》：“紅樓富家女，金縷繡羅襦。” 清 陳維崧 《採桑子·為汪蛟門題畫冊》詞之四：“玉樹宮牆，金縷鞋幫，膽怯潛提出洞房。”

(3).金屬製成的穗狀物。 南朝 梁簡文帝 《大*法頌》：“幢號摩尼，旛懸金縷。” 唐 溫庭筠 《定西番》詞：“雙鬢翠霞金縷，一枝春艷濃。” 華鍾彥 註：“金鏤，釵穗也。”

(4).曲調《金縷曲》、《金縷衣》的省稱。 唐 羅隱 《金陵思古》詩：“綺筵《金縷》無訊息，一陣征帆過 海門 。” 宋 張元乾 《賀新郎·送胡邦衡待制》詞：“舉大白，聽《金縷》。” 明 唐寅 《題桑》詩：“娉婷紅粉歌《金縷》，歌與桃花柳絮聽。” 清 李漁 《玉搔頭·呼嵩》：“常慮韶光同逝水，《金縷》一日歌千遍。”

(5).指柳條。 唐 戴叔倫 《長亭柳》詩：“雨搓金縷細，煙褭翠絲柔。” 唐 溫庭筠 《楊柳枝》詞：“金縷毿毿碧瓦溝，六宮眉黛惹香愁。” 華鍾彥 註：“金縷，柳條也。” 明 無名氏 《鳴鳳記·夏公命將》：“紅杏飄香，柳含煙翠拖金縷。”