萬言不直一杯水，才似謫仙良可嗟

名句出處

出自宋代劉子翬的《謝劉致中瓜二首》

全文：
萬言不直一杯水，才似謫仙良可嗟。
顧我小詩偏發市，年年博得蕭屯瓜。

劉子翬詩詞大全

參考注釋

不直

(1).不正；不公。《史記·淮南衡山列傳》：“王使人上書告內史，內史治，言王不直。”《新唐書·嚴郢傳》：“天下以 郢 挾宰相報仇為不直。”《資治通鑑·後周太祖廣順二年》：“辛亥，敕：民有訴訟，必先歷縣州及觀使處決，不直，乃聽訟於臺省。”《初刻拍案驚奇》卷六：“我自身也理不直，冤仇何時而報？”

(2).不以之為是；不信任。《漢書·韓延壽傳》：“上由是不直 延壽 ，各令窮竟所考。” 清 嚴有禧 《漱華隨筆·莊廷鑨》：“ 之榮 告諸大吏，大吏右 莊氏 ，不直 之榮 。” 林紓 《與姚叔節書》：“既而足下南歸，不居大學，有人言校長不直足下，尋校長亦不見直於學生，且不見直於司學之人，而校長行矣。”

(3).不值得。 宋 黃昇 《酹江月》詞：“作賦吟詩空自好，不直一杯秋露。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·馬僧》：“兩盜，雛耳，雖相伺而眼眜，誤赤金為錢鏹，故不直一下手。”

(4).不只；不僅。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·樂府》：“故知 季札 觀辭，不直聽聲而已。”《北齊書·高昂傳》：“父 翼 常謂人曰：‘此兒不滅我族，當大吾門，不直為州豪也。’”

一杯

(1).指一杯的容量。《孟子·告子上》：“仁之勝不仁也，猶水勝火，今之為仁者，猶以一杯水，救一車薪之火也。” 唐 王維 《渭城曲》：“勸君更盡一杯酒，西出 陽關 無故人。”《朱子語類》卷二四：“如一杯羹在此冷了，將去溫來又好。”

(2).表示少量。 唐 李白 《送魯郡劉長史》詩：“ 魯國 一杯水，難容橫海鱗。”

(3).特指一杯酒。 唐 杜甫 《台上》詩：“老去一杯足，誰憐屢舞長。” 宋 楊萬里 《立春日有懷》詩之一：“白玉青絲那得説？一杯嚥下 少陵 詩！”《紅樓夢》第六三回：“這位奶奶那裡吃了一杯來了？嘮三叨四的，又排場了我們一頓去了。”

謫仙

亦作“ 謫僊 ”。1.謫居世間的仙人。常用以稱譽才學優異的人。《南齊書·高逸傳·杜京產》：“ 永明 中 會稽 鐘山 有人姓 蔡 ，不知名。山中養鼠數十頭，呼來即來，遣去便去。言語狂易。時謂之‘謫仙’。” 唐 李白 《玉壺吟》：“世人不識 東方朔 ，大隱 金門 是謫仙。” 清 俞樾 《茶香室續鈔·吳彩鸞所寫之書》：“ 吳彩鸞 ，世傳謫仙也。”

(2).專指 李白 。 唐 孟棨 《本事詩·高逸》：“ 李太白 初自 蜀 至京師，舍於逆旅。 賀監 知章 聞其名，首訪之。既奇其姿，復請所為文。出《蜀道難》以示之。讀未竟，稱嘆者數四，號為‘謫仙’。” 唐 韓愈 《石鼓歌》：“ 少陵 無人 謫僊 死，才薄將奈石鼓何！”一本作“ 謫仙 ”。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話後集·李太白》：“故 李謫仙 《吹笛》詩：‘ 黃鶴樓 中吹玉笛， 江城 五月《落梅花》。’”

(3).借指被謫降的官吏。 唐 劉禹錫 《寄唐州楊八歸厚》詩：“謫仙年月今應滿，戇諫聲名眾所知。”

見“ 謫仙 ”。