亭亭映江月，瀏瀏出谷飆

名句出處

出自南北朝謝惠連的《泛湖歸出樓中翫月五言》

全文：
日落泛澄瀛，星羅游輕橈。
憩榭面曲汜，臨流對回潮。
輟策共駢筵，並坐相招要。
哀鴻鳴沙渚，悲猨響山椒。
亭亭映江月，瀏瀏出谷飆。
斐斐氣幕岫，泫泫露盈條。
近矚袪幽蘊，遠視盪諠囂。

謝惠連詩詞大全

參考注釋

亭亭

(1) 高聳直立的樣子

亭亭淨植。——宋· 周敦頤《愛蓮說》

亭亭獨立。——明· 李漁《閒情偶寄·種植部》

亭亭如蓋。——明· 歸有光《項脊軒志》

(2) 形容女子或花木挺立秀氣

江月

(1).江面上空的月亮。 南朝 梁 何遜 《宿南洲浦》詩：“違鄉已信次，江月初三五。” 唐 張說 《贈趙侍御》詩：“夜樓江月入，朝幌山雲捲。” 明 周致堯 《西津夜泊》詩：“臥聽海潮*吹地轉，起看江月向人低。” 清 馬士成 《虞美人·月下聞雁》詞：“碧空江月明如晝，北雁征霜候。”

(2).江中的月影。 唐 杜甫 《漫成》詩：“江月去人只數尺，風燈照夜欲三更。” 宋 趙汝愚 《同林擇之姚宏甫游鼓山》詩：“江月不隨流水去，天風直送海濤來。” 清 許廷鑅 《湘帆圖》詩：“醉來長嘯 湘 雲飛，一笑停帆弄江月。”

瀏瀏

(1).水流貌；順行無阻貌。《楚辭·九辯》：“乘騏驥之瀏瀏兮，馭安用夫強策？” 朱熹 集註：“瀏瀏，言如水之流也。” 三國 魏 曹丕 《述征賦》：“躍甲卒之皓旴兮，馳萬騎之瀏瀏。” 宋 蘇軾 《雨中過舒教授》詩：“疎疎簾外竹，瀏瀏竹間雨。”

(2).風疾貌。 晉 潘岳 《寡婦賦》：“雪霏霏而驟落兮，風瀏瀏而夙興。” 南朝 宋 謝惠連 《泛湖歸出樓中玩月》詩：“亭亭映江月，瀏瀏出谷飇。” 北魏 陽固 《演頤賦》：“建雲旗之逶迤兮，御迴風之瀏瀏。” 宋 蘇軾 《南歌子·湖州作》詞：“山雨蕭蕭過，溪風瀏瀏清。” 清 方朝 《大江吟》：“天寒日暮，野鳥啁啾，中流激盪風瀏瀏。”

(3).清明貌。 明 宋濂 《飛泉操》之二：“飛泉兮瀏瀏洗耳，固非兮誰飲我牛？” 清 劉大櫆 《祭左繭齋文》：“君在山中，左《圖》右《書》，池水瀏瀏，映蔚芙蕖。”

出谷

從幽谷出來。常喻指境遇好轉或職位升遷。 唐 皮日休 《旅舍除夜》詩：“出谷空嗟晚，銜杯尚愧先。” 前蜀 韋莊 《三用韻》：“未化投陂竹，空思出谷禽。” 清 曾紀澤 《次韻答左子興》之二：“鳥方出谷已遷木，龍未躍淵猶在田。”參見“ 出谷遷喬 ”。