寄語波臣，傳言鷗鷺，穩護渠儂書畫船

名句出處

出自宋代戴復古的《沁園春（送姚雪篷之貶所）》

全文：
訪衡山之頂，雪鴻渺渺，湘江之上，梅竹娟娟。
寄語波臣，傳言鷗鷺，穩護渠儂書畫船。

戴復古詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

寄語

傳話給某人

寄語紅橋橋下水,扁舟何日尋兄弟。——陸游《漁家傲·寄仲高》

寄語故人

波臣

指水族。古人構想江海的水族也有君臣，其被統治的臣隸稱為“波臣”。後亦稱被水淹死者為“波臣”。《莊子·外物》：“ 周 顧視車轍中，有鮒魚焉。 周 問之曰：‘鮒魚來，子何為者邪？’對曰：‘我， 東海 之波臣也。君豈有斗升之水而活我哉？’” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·寧皇御舟》：“御鷁至沉於波臣。” 清 李漁 《蜃中樓·幻因》：“蜃氣人人知是幻，獨言身世為真，不知也似蜃乾坤：終朝營海市，一旦付波臣。” 清 汪中 《哀鹽船文》：“亦有沒者善游，操舟若神。死喪之威，從井有仁。旋入雷淵，並為波臣。” 歐陽山 《苦鬥》八十：“你掉到那大河裡面，虧得人家救了你，才不致與波臣為伍。”

傳言

(1) 通過多人而了解到的不一定真實的訊息、新聞

夫傳言不可以不察。——《呂氏春秋·慎行論》

(2) 傳話

渠儂

方言。他，她。 宋 楊萬里 《過瘦牛嶺》詩：“夜來尚有餘樽在，急喚渠儂破客愁。” 元 高德基 《平江記事》：“ 嘉定州 去 平江 一百六十里，鄉音與 吳城 尤異，其並海去處，號三儂之地。蓋以鄉人自稱曰‘吾儂’、‘我儂’，稱他人曰‘渠儂’，問人曰：‘誰儂’。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·人*妖》：“妻曰：‘家中無廣捨，渠儂時復出入，可復奈何？’”

書畫船

北宋 書畫家 米芾 曾任 江 淮 發運，於船上揭牌，稱“ 米 家書畫船”。後亦以泛稱文人學士的遊船。 宋 黃庭堅 《戲贈米元章》詩之一：“滄江靜夜虹貫月，定是 米 家書畫船。” 任淵 註：“ 崇寧 間， 元章 為 江 淮 發運，揭牌於行舸之上，曰‘ 米 家書畫船’雲。”亦作“ 書畫舫 ”。 元 周砥 《芝雲堂》詩：“邀我醉眠書畫舫，月明吹笛看雲汀。”