裊翠翹兮為飾，步羅襪兮生塵

名句出處

出自宋代四錫的《春洲謠》

全文：
衣鮫綃兮美人，采白苹兮水濱。
裊翠翹兮為飾，步羅襪兮生塵。
綿綿兮遠道，萋萋兮芳草，遠山眉兮澹掃。

四錫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翠翹

(1).翠鳥尾上的長羽。《楚辭·招魂》：“砥室翠翹，絓曲瓊些。” 王逸 註：“翠，鳥名也；翹，羽也。”

(2).古代婦人首飾的一種。狀似翠鳥尾上的長羽，故名。 唐 韋應物 《長安道》詩：“麗人綺閣情飄颻，頭上鴛釵雙翠翹。” 宋 周邦彥 《憶秦娥·佳人》詞：“人如玉，翠翹金鳳，內家妝束。” 清 李漁 《蜃中樓·訓女》：“終朝阿母梳雲髻，甚日檀郎整翠翹。”

羅襪

亦作“ 羅韈 ”。絲羅制的襪。 漢 張衡 《南都賦》：“脩袖繚繞而滿庭，羅襪躡蹀而容與。” 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“陵波微步，羅韈生塵。” 宋 蘇軾 《洞庭春色賦》：“驚羅襪之塵飛，失舞袖之弓彎。” 魯迅 《集外集拾遺·所聞》：“忽憶情親焦土下，佯看羅襪掩啼痕。”

生塵

(1).沾上塵埃。 三國 魏 曹植 《洛神賦》：“陵波微步，羅韈生塵。” 宋 柳永 《荔支香》詞：“緩步羅襪生塵，來繞瓊筵看。”《警世通言·錢舍人題詩燕子樓》：“天下無事日久，兵甲生塵。”

(2).形容中空無物。《東觀漢記·范冉傳》：“有時糧粒盡，窮居自若，言貌無改，閭里歌之曰：‘甑中生塵 范史雲 ，釜中生魚 范萊蕪 。’” 金 元好問 《真味齋》詩：“麄飯寒虀老此身，高人那計甑生塵。”

(3).謂生鄙吝的塵想。 金 元好問 《送詩人秦略簡夫歸蘇墳別業》詩：“三月不見君，渴心欲生塵。”參見“ 生鄙 ”。