荒村殘臘相逢夜，月滿鴻多楚水濆

名句出處

出自唐代齊己的《酬答退上人》

全文：
須鬢三分白二分，一生蹤跡出人群。
嵩丘夢憶諸峰雪，衡岳禪依五寺雲。
青衲幾臨高瀑濯，苦吟曾許斷猿聞。
荒村殘臘相逢夜，月滿鴻多楚水濆。

齊己詩詞大全

參考注釋

荒村

偏僻荒涼、人煙稀少的村落

殘臘

亦作“ 殘臈 ”。農曆年底。 唐 李頻 《湘口送友人》詩：“零落梅花過殘臘，故園歸去又新年。” 宋 蘇軾 《與程正輔提刑書》之二三：“殘臘只數日，感念聚散，不能無異鄉之嘆。”《醒世恆言·獨孤生歸途鬧夢》：“捱過殘臘，到了新年，又是上元佳節。”《再生緣》第九回：“如今殘臈過新春，今年我宅多興旺，人口平安福又增。”

相逢

彼此遇見;會見

偶然相逢

月滿

(1).月圓。《釋名·釋天》：“望，月滿之名也。”《後漢書·丁鴻傳》：“閒者月滿先節，過望不虧，此臣驕溢背君，專功獨行也。” 李賢 註：“月滿先節謂未及望而滿也。” 唐 駱賓王 《秋晨同淄川毛司馬秋·秋月》：“雲披玉繩浄，月滿鏡輪圓。” 元 楊維楨 《璚花珠月二名姬》詩：“月滿十分珠有價，花開第一玉無瑕。”

(2).比喻幸福團聚。 宋 陸游 《八月十四夜三叉市對月》詩：“明年萬事不足論，但願月滿人常健。”

(3).足月。指胎兒在母體中成長的月份已滿。 晉 乾寶 《搜神記》卷十：“先時有 張嫗 者，嘗往 周 家傭賃，野合有身，月滿當孕，便遣出外，駐車屋下，產得兒。” 宋 歐陽修 《奏內降補僧官又三事》：“蓋自 蟲兒 言有娠，太后遣宮人善護之，日給緡錢二千以市可食物，如此，至其月滿無娠，始加窮詰耳。”

(4).泛指滿限定的月數。《禮記·服問》“而反三年之葛” 唐 孔穎達 疏：“而反三年之葛者，此著麻月滿還反服三年之葛也。”

鴻多

巨大而繁多。《魏書·匈奴劉聰等傳論》：“史臣曰：夷狄不恭，作害中國，帝王之世，未曾無也。 劉淵 等假竊名目，狼戾為梗，污辱神器，毒螫黎元，喪亂鴻多，一至於此。”

水濆

沿河高地；水邊。 明 吾邱瑞 《運甓記·諸賢渡江》：“長亭傍水濆，見 碧霞祠 里笑語輕盈，遊人如蟻。” 清 唐孫華 《上巳日同西土浩如及頤兒游淮雲寺》詩：“何處湔裙好，相攜到水濆。”