尚有赤腳婢，能烹赬尾魚

名句出處

出自宋代蘇軾的《到潁未幾公帑已竭齋廚索然戲作數句》

全文：
我昔在東武，吏方謹新書。
齋空不知春，客至先愁予。
采杞聊自誑，食菊不敢余。
歲月今幾何，齒髮日向疏。
幸此一郡老，依然十年初。
夢飲本來空，真飽竟亦虛。
尚有赤腳婢，能烹赬尾魚。
心知皆夢耳，慎勿歌歸歟。

蘇軾詩詞大全

參考注釋

赤腳婢

見“ 赤腳婢 ”。

唐 韓愈 《寄盧仝》詩：“一奴長鬚不裹頭，一婢赤腳老無齒。”後因稱婢女為“赤腳婢”。 宋 梅堯臣 《次韻答長文內翰遺石器八十八件》：“唯應赤腳婢，收拾怨常酷。”亦作“ 赤腳婢 ”。 清 陳寅 《馭仆篇》：“半飽當門黃臉童，敝衣行市赤腳婢。”亦省稱“ 赤腳 ”。 宋 陸游 《農家》詩：“蒼頭供井臼，赤腳解縫紉。” 宋 羅大經 《鶴林玉露》卷十四：“ 楊誠齋 自秘書監將漕 江 東，年未七十，退休 南溪 之上，老屋一區，僅庇風雨，長鬚、赤腳纔三四人。”

赬尾

亦作“頳尾”。1.赤色的魚尾。 晉 張協 《七命》：“ 范公 之鱗，出自 九溪 ，頳尾丹鰓，紫翼青鬐。”

(2).借指魚。 宋 徐鉉 《和御製夏日垂釣作》：“文竿乍拂圓荷動，頳尾時飜素荇香。” 宋 梅堯臣 《潁上得鯉魚為膾懷餘姚謝師厚》詩：“青蓑潭上老赬尾，網中魚買作秋盤。”

(3).《詩·周南·汝墳》：“魴魚赬尾，王室如燬。” 毛 傳：“赬，赤也，魚勞則尾赤。”後以“赬尾”指憂勞，勞苦。 唐 羅隱 《西京崇德里居》詩：“進乏梯媒退又難，強隨豪貴殢 長安 ……錦鱗赬尾平生事，卻被閒人把釣竿。” 前蜀 韋莊 《和鄭拾遺秋日感事一百韻》：“黑頭期命爵，頳尾尚憂魴。” 金 元好問 《落魄》詩：“行役魚赬尾，歸期烏白頭。”

(4).指奔波勞苦之人。 清 顏光猷 《京都雜詠》：“哀鴻應滿野，頳尾莫忘歸。”

(5).《詩·周南·汝墳》“魴魚頳尾” 孔穎達 疏：“ 鄭氏 云：‘魚肥則尾赤。’”後以“赬尾”指魚肥。 唐 皮日休 《奉和魯望漁具十五詠·種魚》：“池中得春魚，點點活如蟻。一月便翠鱗，終年必頳尾。”