何處南山許傍邊,茫茫欲問亦無天
錢鍾書 《讀杜詩》名句出處
出自近現代錢鍾書的《讀杜詩》
全文:
何處南山許傍邊,茫茫欲問亦無天。
輸渠託命長鑱者,猶有桑麻杜曲田。
名句書法欣賞
參考注釋
何處
哪裡,什麼地方。《漢書·司馬遷傳》:“且勇者不必死節,怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩:“萬乘旌旗何處在?平臺賓客有誰憐?”《宋史·歐陽修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽脩 者,何處得來?’” 茅盾 《一個女性》五:“但是何處有愛呢?何處是愛呢?”
南山
指終南山,在陝西省西安市南
傍邊
近旁;附近。《百喻經·得金鼠狼喻》:“傍邊愚人見其毒蛇變成真寶,謂為恆爾,復取毒蛇內著懷裡。” 宋 辛棄疾 《踏莎行·賦木犀》詞:“奴僕葵花,兒曹金菊,一秋風露清涼足。傍邊只欠箇 姮娥 ,分明身在蟾宮宿。”《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“ 張四哥 問老者:‘何姓何名?’老者懼怕,不敢答應。傍邊一個人替他答道:‘此老姓 陳 名 大壽 。’”《紅樓夢》第二九回:“到明兒我在正面樓上,你在傍邊樓上,你也不用到我這邊來立規矩,可好不好?”
靠近邊沿。 唐 皮日休 《奉和魯望樵人十詠·樵火》:“響誤擊刺鬧,燄疑彗孛飛;傍邊煖白酒,不覺瀑冰垂。” 前蜀 花蕊夫人 《宮詞》之一四一:“黃金合里盛紅雪,重結香羅四出花,一一傍邊書勑字,中官送與大臣家。” 知俠 《鐵道游擊隊》第六章:“因為在夜裡,又是軍用車,鬼子根本不讓 中國 人傍邊。”
茫茫
遼闊曠遠的樣子;模糊不清楚
長天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅傳》
野茫茫。——《樂府詩集·雜歌謠辭·敕勤歌》
夫之茫茫。——明· 顧炎武《復庵記》
茫茫的前景
別時茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》
無天
沒有天理。《左傳·襄公二十年》:“ 公子黃 將出奔,呼於國曰:‘ 慶氏 無道,求專 陳國 ,暴蔑其君,而去其親,五年不滅,是無天也!’”
謂失去庇蔭。《莊子·田子方》:“﹝ 文王 ﹞欲終而釋之,而不忍百姓之無天也。” 成玄英 疏:“既欲捨而釋之,不忍蒼生失於覆蔭,故言無天也。”
錢鍾書名句,讀杜詩名句