柔桑正值新蠶候，黃鳥惟傳子夜聲

乾隆《首夏圓明園·其二》

名句出處

出自清代乾隆的《首夏圓明園·其二》

全文：
榭柳台花依舊榮，觸懷無處不傷情。
柔桑正值新蠶候，黃鳥惟傳子夜聲。

乾隆詩詞大全

參考注釋

柔桑

(1).指嫩桑葉。《詩·豳風·七月》：“女執懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。” 鄭玄箋：“柔桑，穉桑也。”《魏書·李安世傳》：“良疇委而不開，柔桑枯而不採。” 宋王安石《郊行》詩：“柔桑採盡緑陰稀，蘆箔蠶成密繭肥。”

(2).始發芽的桑樹。唐杜甫《絕句漫興》之八：“舍西柔桑葉可拈，江畔細麥復纖纖。” 宋辛棄疾《鷓鴣天·鵝湖歸病起作》詞：“誰家寒食歸寧女，笑語柔桑陌上來。”

正值

適逢。戰國楚宋玉《諷賦》：“臣嘗出行，僕飢馬疲，正值主人門開。” 唐王昌齡《從軍行》之二：“去為龍城戰，正值胡兵襲。”《儒林外史》第二四回：“ 牛奶奶上了轎，一直喊到縣前去，正值向知縣出門，就喊了冤。” 魯迅《集外集拾遺補編·我的種痘》：“正值我在講書的時間內，校醫前來種痘了。”

蠶候

蠶事方興之徵候。《禽經》：“商庚，夏蠶候也。” 張華註：“此鳥鳴時，蠶事方興，蠶婦以為候。”

黃鳥

(1).鳥名。有兩說。《爾雅·釋鳥》：“皇，黃鳥。” 郭璞註：“俗呼黃離留，亦名搏黍。”黃離留，即黃鶯。郝懿行義疏：“按此即今之黃雀，其形如雀而黃，故名黃鳥，又名搏黍，非黃離留也。”《詩·周南·葛覃》：“黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。” 三國魏曹植《三良》詩：“黃鳥為悲鳴，哀哉傷肺肝。” 趙幼文校註：“《詩經·黃鳥篇》序：‘《黃鳥》，哀三良也。’” 唐李白《江南春懷》詩：“青春幾何時，黃鳥鳴不歇。” 清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分賦》：“卻喜紅英猶未落，況聞黃鳥且為懽。”

(2).《詩經·秦風》篇名。《左傳·文公六年》：“ 秦伯任好卒，以子車氏之三子奄息、仲行、鍼虎為殉，皆秦之良也。國人哀之，為之賦《黃鳥》。” 清姚鼐《詠古》：“上有《黃鳥》吟，下有寒兔顧。”

(3).《詩·小雅》篇名。《毛詩序》：“黃鳥，刺宣王也。” 朱熹《詩集傳》則說是“民適異國，不得其所，故作此詩”。