名句出處
出自清代乾隆的《晴》
全文:
過午雲容斂,既沾晴亦宜。
因思為好惡,有定更伊誰。
葉面曦初爓,花心露尚垂。
最欣隴畝畔,麥浪泛風時。
參考注釋
好惡
偏好;喜好
翻譯時不應根據自己的好惡改變原文的意思
定更
舊時晚上八時左右,打鼓報告初更開始,稱為“定更”。《綠野仙蹤》卷五:“ 蕭麻子 道:‘用不著你我,只用到定更時候,那一隻眼兒的光頭老先生出來,只他用點頭晃腦幾下,強似我作合數倍。’”《好逑傳》第十一回:“約他今晚定更時分,在後花園門口一會。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》八:“已到定更時分了, 紀懷仁 走進屋來。”
伊誰
誰,何人。《詩·小雅·何人斯》:“伊誰雲從?維暴之雲。” 元 無名氏 《謝金吾》第三折:“你道是 楊和尚 破天陣吃了些虧,卻不道救 銅臺 是靠著伊誰。” 清 黃景仁 《中秋夜雨》詩:“伊誰 天柱 追嬉遨,有客 鍾陵 去飄忽。”
乾隆名句,晴名句
名句推薦
詩詞推薦
