音容遽相失，輾轉何由忘

名句出處

出自元代李昱的《甲辰歲九月一夜夢外舅天趣鄭先生問幽冥之事但云海天月色秋茫茫覺而衍其語以寄哀情》

全文：
外舅實天邁，神采冰玉相。
明經擢巍科，氣劘賈董場。
驊騮自超詣，鸞鳳必高翔。
轍環湖海間，著述成數囊。
弟子滿京國，所至留餘芳。
曄也樗櫟材，謬選膺東床。
提撕感恩厚，取別亦已長。
今夕復何夕，漏永猶未央。
分明入我夢，言笑如平常。
載拜問所從，面誨辭慨慷。
海天既無際，月色秋茫茫。
魂來波浪白，魂去雲山蒼。
音容遽相失，輾轉何由忘。
天地一蜾嬴，死生等行藏。
遊魂乃其變，浩蕩隨飛揚。
去來本無跡，暫寓無何鄉。
情深自難已，攬衣涕泗滂。

李昱詩詞大全

參考注釋

音容

聲音與容貌

一別音容兩渺茫

輾轉

(1) 來回翻轉

輾轉不眠

(2) 非直接地;中間經過許多人或地方

輾轉相告

(3) 反覆無常

昔何言而今復背之,固得輾轉若此乎?

何由

亦作“ 何繇 ”。1.從何處，從什麼途徑。《楚辭·天問》：“上下未形，何由考之？” 漢 王褒 《四子講德論》：“僕雖嚚頑，願從足下。雖然，何由而自達哉！” 唐 王昌齡 《送韋十二兵曹》詩：“出處兩不合，忠貞何由伸？” 宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷六：“ 晉 張華 有鸚鵡，每出還，輒説僮僕好惡。一日，寂無言； 華 問其故，曰：‘被禁在瓮中，何繇得知？’” 魯迅 《野草·墓碣文》：“痛定之後，徐徐食之。然其心已陳舊，本味又何由知？”

(2).怎能。 南朝 宋 謝靈運 《石門新營所住四面高山迴溪石瀨修竹茂林》詩：“美人游不還，佳期何由敦？”《宋書·沉慶之傳》：“治國譬如治家，耕當問奴，織當訪婢。陛下今欲伐國，而與白面書生輩謀之，事何由成？” 明 劉基 《次韻和脫因宗道感興》詩之三：“路遠無羽翼，何由得飛還？”《醒世恆言·李玉英獄中訟冤》：“稍加責罰，此輩就到家主面前輕事重報，説你怎地凌虐。妹夫必然著意防範，何繇除得？”

(3).因何。 清 姚衡 《寒秀草堂筆記》卷三：“有雲 太倉 王宮詹 ，藏 宋 搨《十三行》，一字無損。然與《玉版》對觀，無少差，信為《玉版》未損時之拓也。何由落水，以致剝漶？或造物忌之邪？”