纂纂何須歌棗下，熙熙聊復上春台

名句出處

出自宋代李正民的《春遊》

全文：
草薰風暖氣潛催，桃李商量次第開。
纂纂何須歌棗下，熙熙聊復上春台。
田園粗足終歸去，軒冕無心任儻來。
盡道人生行樂爾，勿辭頻覆掌中杯。

李正民詩詞大全

參考注釋

纂纂

集聚貌。《文選·潘岳＜笙賦＞》：“詠園**，歌棗下之纂纂。” 李善 註：“古《咄喑歌》曰：‘棗下何攢攢，榮華各有時……’攢，聚貌。纂與攢，古字通。” 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“ 桃源 迷路竟茫茫，《棗下》悲歌徒纂纂。”《林則徐日記·道光二十二年七月十三日》：“此二十裡間，棗樹最多，其實已纂纂矣。”

何須

猶何必，何用。 三國 魏 曹植 《野田黃雀行》：“利劍不在掌，結友何須多？” 唐 封演 《封氏聞見記·敏速》：“宰相曰：‘七千可為多矣，何須萬？’” 宋 賀鑄 《臨江仙》詞：“何須繡被，來伴擁蓑眠？” 魯迅 《華蓋集·導師》：“青年又何須尋那掛著金字招牌的導師呢？”

棗下

(1).棗樹下。因棗下攢聚有時，常用以喻人間的盛衰和世態炎涼。《古咄唶歌》：“棗下何攢攢，榮華各有時。夏欲初赤時，人從四邊來；棗適今日賜，誰當仰視之？” 晉 潘岳 《笙賦》：“棗下纂纂，朱實離離。宛其落矣，化為枯枝。人生不能行樂，死何以虛謚為？”纂與“攢”通，聚貌。 唐 韓愈 《游青龍寺贈崔大補闕》詩：“ 桃源 迷路竟茫茫，棗下悲歌徒纂纂。”

(2).古曲名。《文選·潘岳＜笙賦＞》：“詠《園桃》之夭夭，歌《棗下》之纂纂。” 張詵 註：“《園桃》、《棗下》，古曲名。” 南朝 齊 謝朓 《同賦雜曲名·秋竹曲》：“欲求《棗下》吹，別有 江 南枝。” 南朝 梁 劉孝綽 《發建興渚示到陸二黃門》詩：“猶聞《棗下》吹，尚識杏間堂。”

熙熙

(1) 溫和歡樂的樣子

其餘,則熙熙而樂。——唐· 柳宗元《捕蛇者說》

(2) 熱鬧的樣子

天下熙熙。——《史記·貨殖列傳》

笑語熙熙。——唐· 李朝威《柳毅傳》

上春

孟春。指農曆正月。《周禮·春官·天府》：“上春，釁寶鎮及寶器。” 鄭玄 註：“上春，孟春也。” 唐 楊師道 《奉和正日臨朝應詔》詩：“九重麗天邑，千門臨上春。” 清 曹寅 《穀日西軒燕集》詩：“上春八日喜春晴，屋角梅枝照夜明。” 魯迅 《集外集拾遺·＜無題＞詩》：“故鄉黯黯鎖玄雲，遙夜迢迢隔上春。”