千帆過雨紅搖日，一島撐空翠擁雲

名句出處

出自元代周幕溪的《岳陽樓》

全文：
乘風來叩洞庭君，送我樓心慰舊聞。
水憤荊湘江欲合，天憐吳楚地曾分。
千帆過雨紅搖日，一島撐空翠擁雲。
歲月悠悠閒獨倚，若為憂樂話希文。

周幕溪詩詞大全

參考注釋

千帆

眾多的帆船。 唐 劉禹錫 《酬白樂天揚州初逢席上見贈》詩：“沉舟側畔千帆過，病樹前頭萬木春。” 宋 王安石 《江上》詩之二：“青山繚繞疑無路，忽見千帆隱映來。” 明 陳子龍 《寧前邊詞》詩之一：“千帆北轉 敖倉 粟，萬騎東馳少府金。”

空翠

(1).指綠色的草木。 南朝 宋 謝靈運 《過白岸亭》詩：“空翠難強名，漁釣易為曲。” 郭沫若 《李白與杜甫·杜甫與岑參》：“滿陂空翠，淨無纖塵，鷗鳧散亂，管弦齊奏，四處都在唱歌。”

(2).指綠葉。 唐 孟浩然 《題大禹寺義公禪房》詩：“夕陽連雨足，空翠落庭陰。” 清 陳維崧 《齊天樂·暮春風雨》詞：“小樓昨夜東風到，吹落滿園空翠。”

(3).指青色的潮濕的霧氣。 唐 王維 《山中》詩：“山路元無雨，空翠濕人衣。” 宋 范成大 《浪淘沙》詞：“空翠濕征鞍，馬首千山。” 郁達夫 《題畫》詩之四：“貪坐溪亭晚未歸，四山空翠欲沾衣。”

(4).指碧空，蒼天。 唐 白居易 《大水》詩：“蒼茫生海色，渺漫連空翠。”

(5).指清澈的泉水。 清 魏源 《四明山中峽詩》之二：“山深雲液積，盡化流泉清。家家吸空翠，婦孺皆聰明。”