風塵澒洞一分散，自嘆歲月空如流

名句出處

出自元代葉蘭的《單誼甫四明山水圖》

全文：
我翁昔年游甬東，樓船跨海乘天風。
滄溟帖帖十萬里，赤烏浴水金盤紅。
遨遊南方識誼甫，清歡簇燕桃花渡。
鮮饌香烹蘸甲螺，妓樂歌呈柘枝舞。
酒酣意氣沖斗牛，高談磊落驚王侯。
風塵澒洞一分散，自嘆歲月空如流。
江左郎官浙間客，邂逅相逢話相識。
解鞍盤礴白雲城，舊事淒涼話胸臆。
短髮蕭蕭稱老夫，先人之交今有無。
摩挲病眼認蹤跡，爛漫春光當畫圖。

葉蘭詩詞大全

參考注釋

風塵

(1) 比喻旅途的艱辛勞累

國步初返正,乾坤尚風塵。——杜甫《贈別賀蘭銛》

風塵僕僕

(2) 比喻紛亂的社會或漂泊江湖的境況

風塵知己

(3) 舊指娼妓生涯

淪落風塵

澒洞

(1).綿延；瀰漫。 漢 賈誼 《旱雲賦》：“運清濁之澒洞兮，正重沓而並起。” 宋 司馬光 《和范景仁西圻野老》：“哀聲澒洞徹四極，草木慘澹顏色傷。” 明 李東陽 《徐用和侍御所藏雲山圖歌》：“何人醉寫雲山圖，浮雲澒洞山模糊。” 李大釗 《青春》：“吾 華 自辛亥首義，癸丑之役繼之，喘息未安，風塵澒洞，又復傾動九服，是亦欲再造其神州也。”

(2).水勢洶湧。 宋 蘇軾 《廬山二勝·棲賢三峽橋》詩：“空濛煙靄間，澒洞金石奏。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四：“﹝ 岷江 ﹞又受 彭蠡 之流，阻以 小姑 之險，澒洞震動，不可方物。” 趙朴初 《周總理輓詩》：“大星落中天，四海波澒洞。”

(3).引申為衝擊、震動。 黃中黃 《孫逸仙》第四章：“一時謡變，澒洞全 粵 ，針小棒大，遂流言有人馬數萬之眾。”

(4).虛空混沌貌。 宋 范成大 《不寐》詩：“丹田恍澒洞，銀海眩眵黑。”

分散

分在各處;不集中

人群在第一聲槍響時就分散了

歲月

年月日子;時間

歲月如流

然後嘆借者之用心專,而少時之歲月為可惜也。——清· 袁枚《黃生借書說》