江水東流無盡時，江月年年照離別

名句出處

出自明代沈瓚的《春夜篇》

全文：
春江灩灩東流水，江上徐看月輪起。
天末青山隱若屏，搖金疊翠波光里。
波光斜映復斜飛，何處無茲明月輝。
既看北里青絲騎，復照南城錦字機。
南城北里遙相望，皎月明燈兩相向。
寶樹惟懸避惡香，蘭堂半是流蘇帳。
此時誰解怯*春*寒，此際誰憐春夜闌。
王孫笑作金丸擲，少婦疑將玉鏡看。
呼酒壚頭歡未巳，洗妝樓上夢應殘。
只聞笛里關山月，不識人間行路難。
深閨別有相思苦，舊歡渺若河山阻。
一夜煙銷鸚鵡洲，三春雲斷鴛鴦浦。
誤人碧草徒自芳，受露紅蘭為誰吐。
一生一死人情見，半開半落桃花片。
不向青陽擬合歡，直須黃土追柔艷。
的的星河乍欲移，沈沈明月夜何其。
憑將塞上春歸雁，卻寄閨中尺素辭。
閨中尺素何所有，俛首自言離別久。
賤妾羞看故苑花，狂夫浪折青門柳。
即看花柳秋復春，那得容顏故復新。
錦衾剩有雙飛燕，明鏡惟餘一尺塵。
為問春流幾時歇，為問春輝幾時缺。
今宵才是可憐宵，此夜應名可憐月。
那堪寂寞可憐人，況復婆娑可憐節。
江水東流無盡時，江月年年照離別。

沈瓚詩詞大全

參考注釋

江水

即 長江 。《淮南子·墬形訓》：“何謂六水？曰 河水 、 赤水 、 遼水 、 黑水 、 江水 、 淮水 。” 高誘 註：“ 江水 出 岷山 。” 北魏 酈道元 《水經注·江水一》：“ 岷山 ，即 瀆山 也，水曰 瀆水 矣。又謂之 汶 。 阜山 在徼外， 江水 所導也。” 唐 韓愈 《除官赴闕至江州寄鄂岳李大夫》詩：“ 盆城 去 鄂渚 ，風便一日耳。不枉故人書，無因帆 江水 。”

東流

(1) 水向東流

恰似一江春水向東流。——南唐· 李煜《虞美人》

(2) 向東流的水,泛指河川

無盡

無窮盡的

無盡的水源

江月

(1).江面上空的月亮。 南朝 梁 何遜 《宿南洲浦》詩：“違鄉已信次，江月初三五。” 唐 張說 《贈趙侍御》詩：“夜樓江月入，朝幌山雲捲。” 明 周致堯 《西津夜泊》詩：“臥聽海潮*吹地轉，起看江月向人低。” 清 馬士成 《虞美人·月下聞雁》詞：“碧空江月明如晝，北雁征霜候。”

(2).江中的月影。 唐 杜甫 《漫成》詩：“江月去人只數尺，風燈照夜欲三更。” 宋 趙汝愚 《同林擇之姚宏甫游鼓山》詩：“江月不隨流水去，天風直送海濤來。” 清 許廷鑅 《湘帆圖》詩：“醉來長嘯 湘 雲飛，一笑停帆弄江月。”

離別

(1) 暫時或永久離開

我離別故鄉已經兩年了

(2) 分手,分開