殘棋枯木啼黃鳥，野渡斜陽照綠苔

李正芳《翠光遺台》

名句出處

出自明代李正芳的《翠光遺台》

全文：
驅馬行春薄暮回，土人指點翠光台。
殘棋枯木啼黃鳥，野渡斜陽照綠苔。
經始正憐王跡熄，登臨翻惹雍門哀。
書生無計招逃屋，愁倚荒丘望草萊。

李正芳詩詞大全

參考注釋

殘棋

中斷的或將盡的棋局。唐溫庭筠《寄岳州李外郎遠》詩：“湖上殘棋人散後，岳陽微雨鳥來遲。” 宋秦觀《阮郎歸》詞：“翻身整頓著殘棋，沉吟應刼遲。” 明王民《虎丘守歲雜意》詩：“敝舌誰能視，殘棋不用完。”

枯木

(1).老樹；枯樹。《管子·度地》：“伐枯木而去之，則夏旱至矣。”《漢書·五行志中之下》：“枯木復生，人君亡子。” 南朝梁范縝《神滅論》：“如因榮木變為枯木，枯木之質，寧是榮木之體！” 唐盧照鄰《行路難》詩：“君不見長安城北渭橋邊，枯木橫槎臥古田。”《新唐書·五行志一》：“ 武德四年，亳州老子祠枯樹復生枝葉……占曰：‘枯木復生，權臣執政。’”

(2).比喻頹喪之心或老朽之人。北周庾信《小園賦》：“心則歷陵枯木，髮則睢陽亂絲。” 宋范成大《與時敘現老納涼池上》詩：“笑我兩枯木，獨與三冬期。”

(3).指刑具。唐高彥休《唐闕史·秦中子得先人書》：“富室少年列狀始末，訴於縣官，詰問伏罪，遂寘枯木。” 宋陶穀《清異錄·肉雷》：“ 來紹，乃唐酷吏俊臣之裔，天稟鷙忍……每肆枯木之威，則百囚俱斷，轟響震動一邑，時呼肉雷。”

(4).指神主；棺材。宋孔平仲《續世說·直諫》：“今兵士之徒無罪，乃驅之行陣之間，委之鋒鏑之下，使肝腦塗地，魂魄無歸，令其老父、孤兒、寡妻、慈母望轊車而掩泣，抱枯木以摧心。” 宋黃庭堅《母安康郡太君祭亡女陳氏十娘文》：“惟女面目，永隔枯木。嗚呼昊天，忍此荼毒。”

黃鳥

(1).鳥名。有兩說。《爾雅·釋鳥》：“皇，黃鳥。” 郭璞註：“俗呼黃離留，亦名搏黍。”黃離留，即黃鶯。郝懿行義疏：“按此即今之黃雀，其形如雀而黃，故名黃鳥，又名搏黍，非黃離留也。”《詩·周南·葛覃》：“黃鳥于飛，集於灌木，其鳴喈喈。” 三國魏曹植《三良》詩：“黃鳥為悲鳴，哀哉傷肺肝。” 趙幼文校註：“《詩經·黃鳥篇》序：‘《黃鳥》，哀三良也。’” 唐李白《江南春懷》詩：“青春幾何時，黃鳥鳴不歇。” 清方文《送春日偕束茹吉等看牡丹分賦》：“卻喜紅英猶未落，況聞黃鳥且為懽。”

(2).《詩經·秦風》篇名。《左傳·文公六年》：“ 秦伯任好卒，以子車氏之三子奄息、仲行、鍼虎為殉，皆秦之良也。國人哀之，為之賦《黃鳥》。” 清姚鼐《詠古》：“上有《黃鳥》吟，下有寒兔顧。”

(3).《詩·小雅》篇名。《毛詩序》：“黃鳥，刺宣王也。” 朱熹《詩集傳》則說是“民適異國，不得其所，故作此詩”。